在给定信号强度和噪声水平的情况下，以比特每秒为单位给出的最终限制是无差错通信的最大绝对速率。
The resulting limit, given in units of bits per second, is the absolute maximum rate of error-free communication given signal strength and noise level.
该数字有用的地方是它增加的速率，因此定期收集它的绝对值并跟踪每次读取数据之间的增量可以反映事务提交的速率。
The number's useful aspect is the rate at which it increases, so collecting the absolute number on a regular period and tracing the delta between readings reflects the rate of transaction commits.
此结果支持了基于绝对反应速率理论的光纤断裂模型，并预测了裂纹扩张速率与外部应力强度的关系。
This result supports previous fracture models that are based on absolute reaction rate theory and predicts an exponential dependence of crack extension rate on applied stress intensity.
叶片干重的绝对增长速率动态和叶面积的绝对扩展速率动态为正-负单峰型。
The trends of absolute increasing rate of LW and absolute expanding rate of leaf area (LA) were represented by positive-negative single-peak curves.
利用红山、后土桥等台近30年的的地磁绝对观测资料，对F、H、Z各分量进行了分析，对Z分量的年速率进行了研究。
The F, H and Z component of geomagnetic data observed by some seismostations in recent 30 years, such as Hongshan, Houtuqiao, are analyzed, and the annual rate of Z component is also studied.
频谱均衡滤波器对高频进行绝对补偿，且具有较高的高频提升速率，可以明显提高地震勘探的分辨率。
Spectrum equilibrium filter can compensate high frequency absolutely and has high compensation rate, it can improve the resolution of seismic prospecting to a great extent.
结果表明(1)早、晚熟品种蛋白质和脂肪绝对含量的增加速率都呈现先慢后快，最后又趋缓慢的S型曲线。
The results indicated that (1) as to the early and late-maturing varieties, the rate that the net content of protein and fat increased appeared slowly first and fast afterwards, at last S-curve.
中苜一号、德福的绝对生长速率较大，对环境的适应性较强，WL323ML、WL324 对环境的适应性较差；
Defy is high, of which the ecological adaptiveness is strong, however , that of WL323ML, WL324 is weak.
但从吸收速率的图谱分析表明：对于相同的VFA，初始浓度越高，绝对吸收速率也越快。
The diagram on absolute absorbing rate of VFA showed that for same VFA, the higher initial individual concentration of VFA, the faster the absolute rate of absorption of VFA.
我们在从头算的精度水平计算成核速率(利用精确的从头算理论)，对待任何一个绝对成核速率的计算都要万分小心。
Untilwe can compute rates at an ab initio level (and with an accurate ab initio theory at that), we must treat any predictions of absolute nucleation rates with the utmost caution.
结果表明 ，液体粘度对变形力几乎没有影响 ，变形力随轴向应变速率绝对值的增加而增加 ，随液体体积分数的增加而明显减少。
The influences of strain rate, liquid volume fraction and liquid viscosity on the deformation force of semi solid compression of metals between two parallel plates were investigated according to…
结果表明 ，液体粘度对变形力几乎没有影响 ，变形力随轴向应变速率绝对值的增加而增加 ，随液体体积分数的增加而明显减少。
The influences of strain rate, liquid volume fraction and liquid viscosity on the deformation force of semi solid compression of metals between two parallel plates were investigated according to…
应用推荐