根据心理学家莎伦·德雷珀的说法，我们的着装选择绝对会影响我们的健康。
According to psychologist Sharon Draper, our clothing choices can absolutely affect our well-being.
价值几乎从不是绝对的；相反，我们根据其他选择来决定一个东西的价值。
Value is almost never absolute; rather, we decide an object's value relative to our other choices.
如果你想要一个优雅独特的用餐地点，在楼上的餐厅绝对是一个不错的选择。
If you are looking for a fine dining place to go, the restaurant at upstair is definitely a good choice.
例如，人们在被要求做出简单的感知决定，比如将一个形状与旋转后的图像进行匹配时，如果看到其他人做了一个绝对错误的选择，他们常常会跟着选错。
When asked to make simple perceptual decisions such as matching a shape to its rotated image, for example, people often choose a definitively wrong answer if they see others doing the same.
你要同时作我的朋友，又作他的，那是不可能的；我绝对需要知道你选择哪一个。
It is impossible for you to be my friend and his at the same time; and I absolutely require to know which you choose.
根据记录，我通常认同安装程序所选择的鼠标类型，除非您绝对确定所提供的选择是基于什么驱动程序。
For the record, I typically go with whatever the installer chooses for mouse type unless you're absolutely sure about which driver underlies the choices presented.
然而，绝对没有理由去选择。
绝对对齐很容易使用，应该作为默认选择。
Absolute alignment is easier to work with and should be your default choice.
验光师拥有绝对的选择权。
当你有机会稍作休息的时候，你可以重新审视自己的选择和可能性，这样你绝对能找到给生活加速的方法，从而度过停滞期。
When you take a break and reconsider your choices and possibilities, you will definitely find new ways to accelerate your progress and conquer stagnation.
编写测试必须遵守的规则很少；除此之外，您绝对可以自由选择自己喜欢的测试策略。
There are only a few rules that you must obey to write tests; beyond these, you are absolutely free to choose the testing strategy you prefer.
特别地，对绝对或相对路径的选择很可能受到您对链接期内所链接对象的预期设想的影响。
In particular, your choice of absolute or relative paths is likely to be influenced by what you expect to happen to the objects you are linking over the life of the link.
事实是，我们需要这两种关系才能幸福快乐，我们绝对不能只选择情人或配偶或者朋友之中的一个。
The truth is, we need both kinds of relationships to be happy and fulfilled, and we should never think we have to choose between only having a lover or mate, or having friendships.
两种选择都有它们的优点和缺点，没有绝对正确的答案。
Both choices carry their own pros and cons and there is no correct answer.
如果他们不让我接近人群或者过着非常人的生活，我是绝对不会选择继续留指甲的。
I would have never, never chose to keep them if they would have had to keep me away from people or you know, living whatever normal is you know.
就如何选择玩你的角色方面而言，没有绝对最好的。
There is no "absolute best" anything in terms of the choices you can make in how you play your character.
就如何选择玩你的角色方面而言，没有绝对最好的 。
There is no “absolute best” anything in terms of the choices you can make in how you play your character.
即使工作不是用钱买来的，但薪水绝对是你选择工作的主要标准。
Even though you don't buy a job, money's definitely a major criterion when choosing a career.
从先知过往的记录来看，她预测错你的选择虽然不大可能，但并非绝对地不可能。
While it seems unbelievably improbable, with her track record, that the Predictor will predict wrongly for you, in fact it is not absolutely impossible.
但那并不是说上帝对那些他没有选择的人是绝对的憎恶。
But from that, it does not follow that God's attitude toward those He did not elect must be unmitigated hatred.
循环检查选择，将绝对文件名添加到字符串缓冲区。
Iterate though it, adding the absolute file names to a string buffer.
如果你想在人群中脱颖而出，那么Stone绝对是让你动感十足的选择。
If you want to stand out from the crowd, the Stone is a rocking option for you.
如果不仅仅限于“咒语”，而是任何魔法的东西都可以选的话，我绝对会选择“幸运药剂”。
It’s not a spell, but if I could choose any magical thing, it would definitely be the lucky potion.
这条爬虫作出了这辈子最糟糕的选择，也绝对是它最后一次的选择。
It was the worst choice the reptile could ever have made and it was definitely its last.
当我做出这个选择的时候，我很快的意识到天生我材绝对是必有用的。
When I made this choice, I quickly realized that I did have something to contribute.
无论您选择哪种框架（如果您还没有框架，则应该选择一个），它绝对可以节省您的时间和工作。
No matter what framework you choose—and yes, you should choose a framework if you do not already have one—it's sure to save you time and effort.
对这些疾病，预防绝对是最佳的选择。
人类和黏菌一样，会依据相对价值进行选择，而不是试图计算绝对价值。
Humans and slime molds alike choose according to relative values, rather than trying to calculate absolute ones.
人类和黏菌一样，会依据相对价值进行选择，而不是试图计算绝对价值。
Humans and slime molds alike choose according to relative values, rather than trying to calculate absolute ones.
应用推荐