遗憾的是，一秒钟的标准定义依赖于原子在绝对零度的条件，而实际的时钟需要在室温下运行，室温条件下电子壳层膨胀了。
Unfortunately, the standard definition of a second relies on what the atom does at a temperature of absolute zero. Real clocks need to run at room temperature, where the shell of electrons puffs up.
也许更重要的是，企业/市政债券的绝对收益率相对通货膨胀来说较有吸引力，甚至比股票更具吸引力。
Perhaps more important, absolute yields on corporate and municipal debt look attractive relative to inflation, and even stocks.
这其中通货膨胀顶多算个配角，绝对不是主力。
同时我们在当前全球经济衰退的时期绝对不能自鸣得意-不像10年或20年前-基础很稳固：低通货膨胀率，稳定的大众财政状况。
And while we will never be complacent, at this time of global slowdown - unlike 10 or 20 years ago - the fundamentals are sound: low inflation, stable public finance.
瓦斯的渗透力取决于瓦斯压力梯度，而瓦斯膨胀压力取决于瓦斯绝对压力。
The gas permeation power would be dependent on the gas pressure gradient and the gas expansion pressure would be dependent on the gas absolute pressure.
可能性非常高的通货膨胀压力，导致绝对最低的滚动阻力。
Possibility of very high inflation pressure, resulting in absolute minimum rolling resistance.
只要屋面倾斜角度超过0.4％，金 属瓦可以保证绝对不渗漏，在热膨胀的影响下金属瓦能自由伸缩。
The metal tile can ensure no leakage as long as the roof is inclined at an angle larger than 0.4%; and the metal tile can extend or shrink freely under influence of thermal expansion.
只要屋面倾斜角度超过0.4％，金 属瓦可以保证绝对不渗漏，在热膨胀的影响下金属瓦能自由伸缩。
The metal tile can ensure no leakage as long as the roof is inclined at an angle larger than 0.4%; and the metal tile can extend or shrink freely under influence of thermal expansion.
应用推荐