绝对美仅仅诉诸感觉，相对美则伴随一个理解和反思的活动。
Intrinsic beauty resorts to sensation only, relative beauty involves an activity of understanding and reflection.
美是不可能用任何绝对标准来衡量的。
这本书一定要绝对用自己的观点写成，一定要绝对十全十美，这便是他不可能着手开始写的原因之一。
The book must be absolutely original, absolutely perfect. That is why, among other things, it is impossible for him to get started on it.
终于，我人生中第一次要搬进一所全新的房子。这所房子绝对称得上是美伦美奂。
Finally, for the first time in my life, I was going to move into a brand-new house and it was an absolute beauty.
在她(蔡美儿)的书有一种绝对的肯定。
"There is a kind of utter certainty in her writing," she said of Ms.
于当前所谓的现代或后现代语境中提说书法艺术的本色美，绝对有其存在的必要性。
Theso-called modern and post-modern context at present mention. the calligraphy art 's true qualities, Whose existence is of absolute necessity.
因为美并没有疆界，更没有绝对的美，我认为美只能是一种状态，由于有人的视觉感知，美才得以显现，最后获得精神上美的享受。
There is no boundary of beauty and no absolute beauty. I think beauty is only a state. Visual perception shows the beauty and finally bestows the enjoyment of beauty in spirit.
霍莉认为她的长腿现在绝对算资产，“年龄越大，我发觉人们越懂得欣赏长腿之美。”
Holly believes her legs are definitely an asset now, 'being older I feel like people appreciate them more.
绝对的正义、绝对的美与绝对的善都是有的，但它们是眼睛看不见的。
There is absolute justice, absolute beauty, and absolute good, but they are not visible to the eye.
这片子的“美”是客观和绝对的。
本文提出了在普通数显车床美机床上采用绝对座标半径补偿加工法的研究结果。
This paper gives the results of the research work on machining by the method of compensation with the radius in absolute coordinate for lathe-type machine tools with digital display.
美侬岛是我的绝对真理与和解审讯。
Gili Meno Island was my ultimate truth and reconciliation hearing.
这个问题类似于“你觉得她美吗？” ，这类与她朋友们的外貌相关的问题，绝对是个陷阱。
Much like "Do you think she's pretty" any questions relating to the attractiveness of her friends is a blatant trap.
但对称中却隐藏着错觉，即对称而并非绝对对称才能体现美。
However, in symmetry is hidden delusion, that is, only symmetry without absolute symmetry can incarnate beauty.
在她绝世无双的美最粲然夺目的日子里，我绝对没有爱过她。
During the brightest days of her unparalleled beauty, most surely I had never loved her.
同时又通过例证说明了语言的不可译也非绝对的不可译，在译者的努力下，可以以译文自身的语言形式美再现原文的形式美。
Through translators efforts, the beauty of the source language form can reappear in the translated works by the target language form.
终于，我人生中第一次要搬进一所全新的房子。这所房子绝对称得上是美伦美奂。
Finally, for the first time in my life, I was going to move into a2 brand-new house and it was an absolute beauty.
母亲读完这首小诗后喊道：“巴蒂，你绝对写不出来这么美、这么棒的诗的！”
My mother read the little poem and began to cry. "Buddy, you didn't really write this beautiful, beautiful poem!"
当你学一门语言的时候，想尽善尽美绝对是个不小的障碍。
When learning a language (as well as other skills) perfectionism is sometimes an obstacle.
埃及国土约有三分之二是浩瀚的西部沙漠，就像美丽荒凉、绝对宁静的星球，零星点缀着一串绿洲，其中最遥远，最神秘、最传奇的就是锡瓦绿洲，自古被视为美若仙境、远离尘嚣的神居之地。
Two thirds of Egypt is covered by desert. A string of oases sprinkle on the desert, and among them is the most legendary Siwa Oasis. It has been styled as a fairyland since ancient times.
同时，Isaacson先生关于爱因斯坦的另一个观点是我们应当注意的：他在科学和公式中发现了绝对的美和创造带来的快乐。
In the meantime, we should heed another of Mr. Isaacson's insights about Einstein: he found sheer beauty and creative joy in science and equations.
SergievPosad-唯美的城市，她的美是绝对，那里的人，更是上天的礼物！
Sergiev Posad - the beautiful city, absolutely gorgeous, there's people, a gift from the heaven!
我不害怕法律行为，我也不在乎这40美圆。假如你还这样对我，我绝对不会放弃的。
I don't care legal authority, and I don't care 40 dollars. If you have this attitude, I will not give up.
美妆第2步：眼影，出场绝对要让人眼前一亮！
美妆第2步：眼影，出场绝对要让人眼前一亮！
应用推荐