这是事实，完全真实，绝对真实。
That's the truth, the whole truth, and nothing but the truth.
随时看房，随时入住，绝对真实！
这是一个绝对真实的现代物理学巨人。
包括我们时代的绝对真实的美丽。
It records with absolute fidelity the beauties of our times.
我告诉你的事是绝对真实的。
这是一个相当奇特但绝对真实的故事。
计算机提供了创建看来绝对真实的图像的能力。
The computer gives the ability to create images that look absolutely real.
怎么可能上帝还需要向你保证祂的话绝对真实？
How can that be when God has pledged his own word for its certainty?
诚然，你不能把在互联网上读到的所有东西都当做绝对真实的。
Granted, you can't take everything you read on the Internet as the absolute truth.
美国实行12年的义务教育制，不折不扣，绝对真实。
The United States implemented 12 of the compulsory education system, to the letter, absolutely true.
约会对象的相貌和品性之间具有负相关性，这是绝对真实的。
The negative correlation between looks and personality in your dating pool is absolutely real.
百分之八十的成功都是虚张声势。没有什么东西是绝对真实的。
Eighty percent of success is showing up. Nothing is really real.
我要告诉你，这不是理想而已，它与你目前处境有绝对真实的关联。
And I will tell you it is not even idealistic; it is absolutely realistic and relevant to where you are.
我不帅，还属于三无阶层，可爱你的心绝对真实，虽然它在当今社会毫无价值。
Baby, I not handsome, also belong to 3 without the stratum, lovely your heart is absolutely true, although it in today's society has no value.
他为我们表演魔术，向我们讲述有天赋的吉普赛人不为人知的但是绝对真实的故事。
He'd show us magic tricks and tell us strange but true tales of gypsy powers.
因为这种现状是绝对真实的：世界上超过一半的地方缺乏拥抱法律和自由的意愿或者能力。
For the stark truth is this: more than half the world lacks either the will or the power to embrace law and freedom as we know it.
他说，我认为这绝对真实，你可以肯定，除非作出一些艰难的选择，否则不会升到高管层。
'You can bet that people don't get to the corner office unless they make some tough choices.
诉讼证明中的所谓绝对真实与相对真实与认识论意义上的绝对真理与相对真理不可相提并论。
The absolute truth and relative truth called in the proof in litigation are not equal to the absolute truth and relative truth in epistemology.
我向您呈现的房屋绝对真实存在，照片均为实地拍摄，对于房子的一切变化我们都会及时更进的。
The apartment I am presenting exists in real lift. Photos are taken on site. and we will keep you updated on all the changes about this apartment.
然而，或然性推理不要求推理前提绝对真实可靠，也不要求推理形式严格有效，因此，在侦查推理中被大量运用。
However, since it is unnecessary for its premise to be absolutely credible and its inference pattern to be strictly effective, it has been used in great extent in criminal investigation.
我总觉得这种人生观是绝对真实的。人类心性既然相同，则在这个国家里能感动人的东西，自然也会感动别的国家的人类。
But I cannot help feeling that this view of life is essentially true, and since we are alike under the skin, what touches the human heart in one country touches all.
如果我们已经达到绝对真实的境界的时候我们就不会这么做。但是在现实世界中，我们本身的观察也会有瑕疵，我们偶尔也会因为某些原因作出妥协。
Maybe if we had reached absolute truth we would not do that, but in a relative world, of which we are imperfect observers, we occasionally make concession.
问题不在于检索那些能够读出且能检验正误的绝对的、固定的或“真实的”意思，也不在于找出文本与世界的某些永恒联系。
What is in question is not the retrieval of an absolute, fixed or "true" meaning that can be read off and checked for accuracy, or some timeless relation of the text to the world.
对我们研究的真实性，我们有绝对的信心。
对我们研究的真实性，我们有绝对的信心。
应用推荐