因为上帝之律法是绝对的,你不可能回避那扭曲你之渴望的模式,甚至经由怀疑其实现的确定性。
As God's law is absolute, you cannot possibly evade distorting the pattern of your desire by even doubting the certainty of its fulfillment.
贵方应该明白,相同的产品在不同的市场,其价格的确定应该是有所不同的,但贵方所报价格在我方市场上绝对是高的。
You should know that the price of the same product should be fixed differently in different markets, but yours is definitely too high in our market.
讽刺的是,如果他完全相信确定性不存在,他就制造他自己渴望的确定性:他必须绝对地确定确定性不存在。
The irony is that if he completely accepted the fact that certainty doesn't exist, he would create the certainty he craves: he would be absolutely certain that certainty doesn't exist.
ISO 14001没有定义“重要的”,也没有识别任何外部或绝对的确定什么是重要环境因素的标准。
ISO 14001 does not define "significance" nor does it identify any external or absolute standard for what will be considered significant.
我绝对不会再去要求别的任何东西,只是因为他太过成功而已,而且我百分之三百的确定他根本就不会成为我的。
I wouldn't ask too more just cos he is too successful and I am 300 percent sure that he would never be mine.
手性化合物绝对构型的确定一直是有机化学特别是手性药物合成研究过程中经常遇到的问题之一。
The determination of absolute configuration for chiral compounds is one of the most important problem in the organic chemisty, especially for chiral drug synthesis.
手性化合物绝对构型的确定一直是有机化学特别是手性药物合成研究过程中经常遇到的问题之一。
The determination of absolute configuration for chiral compounds is one of the most important problem in the organic chemisty, especially for chiral drug synthesis.
应用推荐