他们想，现在绝对完工了。
你们这些社团、政策组织和员工和董事会现在已经完成了它们，这绝对是难以置信的。
You the community, and the policy groups, and staff and board have worked through them, which is absolutely incredible.
未来绝对不是现在。
但他说：“我现在绝对不会建议储存脐带血。”
现在想来，他绝对是一个异常乐观活跃、趣味横生的父亲，但小时候的我对此却真的知之甚少。
He was an uncommonly lively and interesting father, I think now, but I really had little idea of that at the time.
或许你需要另一种预测，这绝对是这个时代的标志：看看现在谁正在预测末日。
As if you need another one, this is surely a sign of The Times: look who's doomsaying now.
我想不出来她为什么会因为我兄弟担心，现在我得到了一些我绝对“猜”不到的信息，但它一定是从什么地方来的。
I have no reason to think she'd be worried about my brother; now I'm starting to get some information that I would never have "guessed" at, but which must be coming from somewhere.
即使是过去能使球迷如朝圣者般虔诚的温格，现在也不能获得他们的绝对信任了。
Not even Wenger can command the absolute trust of followers who were so devoted that they once resembled cult members.
第二个步骤是“偷天换日”，魔术师利用这个普通的东西，做出令人叹为观止的表演，现在你很想找出秘诀，但是绝对找不到。
The magician takes the ordinary something and makes it do something extraordinary. Now you're looking for the secret... but you won't find it, because of course you're not really looking.
现在您应当认识到除非绝对需要，否则不要在事务中征募。
By now you should have the idea that you don't want to enlist in the transaction unless absolutely necessary.
我认为，这表示，经过去年年底和今年第一季度自由落体式的经济下滑后，现在经济衰退的速度绝对是放慢了。
I think it means the rate of decline in the economy, which during late last year and the first quarter of this year was like a free-fall, is definitely slowing down.
珍告诉记者：“我给猫照了张相，发给了谢瑞，她说这绝对就是杰西。”珍现在正照料着杰西。
'I took a photo and sent it to Sheree, and she said it was definitely Jessie,' said Jenn Humby, who, for now, is looking after Jessie.
试试这些安静但绝对错不了的爱情劲药，它们表示你想要他……今晚……就现在。
Try these silent but unmistakable love zingers to signal that you want him... tonight... right now.
现在投资者对绝对收益策略的讨论越来越多。
'There is more discussion today about adapting absolute returns,' says Thomas k.r..
利比里亚和塞拉利昂几年前从绝对混乱的边缘被拉回来，而且现在依然保持和平。
Liberia and Sierra Leone have been pulled back from the brink of utter chaos in recent years, and both are now at peace.
布朗博士解释说：“自现在起50年后，这个系统绝对不可能象现在一样运作，我想把这作为一个可解决的问题来对待。
Explains Dr. Brown, "There's absolutely no possibility that 50 years from now this system will be operating as it does now... I want to approach this as a solvable problem.
现在不是葛达玛在坚持绝对的连续性。
Now it's not that Gadamer is insisting on absolute continuity.
以前可能在冬季时会偶尔有一两天跟现在差不多，但在夏季则绝对不会出现此种情况。
Maybe one or two days now and then in the winter, but nothing like this.
现在你是不是不得不绝对地断然地完成它啊？
Do you absolutely, positively have to get this done now? Just remember - this isn't an excuse to procrastinate.
和我一样的妈妈们，那些当年赌咒发誓说绝对不会依赖男人的女人们，现在竟然允许自己的女儿细声细气地唱“这就是爱情”或者坚持要穿得像白雪公主一样，而且还溺爱地对着她们微笑。
My fellow mothers, women who once swore they would never be dependent on a man, smiled indulgently at daughters who warbled "So This is Love" or insisted on being addressed as Snow White.
有800名员工，所以现在的规模，算不上很大，但绝对也是，中等规模的。
And more than 800 employees. So the business is now I wouldn't call it a big business, but it's definitely a moderate size business.
现在的扎波罗热汽车厂绝对是面貌焕然一新。
Nowadays ZAZ (that is a short name for the plant) is absolutely different than before.
就很像苹果公司本身，现在已经成为了绝对的主流。
绝对伏特加的酒瓶现在已被认为是这个时代的设计图标。
The Absolut bottle is now considered a contemporary design icon.
而且，虽然现在详细讨论它还为时尚早，但是Adobe的BlazeDS绝对是个好东西。
Also, it's a bit early to discuss it in details, but Adobe's BlazeDS for example, is definitely something I'm looking into.
即使你没有被Gawker网的入侵事件所影响，现在也是时候来确保你在网上的绝对安全。
Even if you weren't affected by the Gawker breach, now is a good time to ensure you're truly safe online.
现在，波音公司依然在该领域占有绝对领先的地位，在地球同步轨道部署了大量用于商用、民用和军用的通信卫星。
Boeing today specializes in geosynchronous communications satellites for commercial, civil and military use.
现在，波音公司依然在该领域占有绝对领先的地位，在地球同步轨道部署了大量用于商用、民用和军用的通信卫星。
Boeing today specializes in geosynchronous communications satellites for commercial, civil and military use.
应用推荐