如果信仰支持者你，那么，绝对没有人能够战胜你。
If you get the support from belief, then nobody can defeat you.
当然，随后的几十年里，绝对没有人敢说银行业单调乏味。
In the years that followed, of course, banking became anything but boring.
全国日报的克拉林写到“没有人，绝对没有人能忘记这一天。”
The national daily, Clarin, wrote: "No-one, absolutely no-one, will be able to forget this day."
谁都可以接受成功的光鲜，但绝对没有人愿意忍受失败的折磨。
Anyone can take the shinning of being successful but who can take the torches of being losers?
只要一发现对方的服饰或常用物品有所变化，哪怕是极其微小的变化，也应立即告诉对方，绝对没有人会因此而感到不高兴。
If a party dress or commonly found items change, even if it is extremely small changes, also should immediately tell each other, no one will be so unhappy.
所以每个观察者的看法都是相对的，没有人是绝对正确的。
And because they are all relative, no observer can be said to have the correct viewpoint.
但韦博利认为这个想法绝对行不通，他说：“我认为没有人会相信“闰时”可以实际操作。”
But this idea was a non-starter, said Whibberly. "I don't think anyone believed that a leap hour could actually be implemented."
现在泰国大选聚焦在阿披实先生和Yingluck女士身上，但倘若他们中没有人能够赢得绝对多数的席位，那么通常的话，泰国的小党将会在无多数国会中扮演举足轻重的角色。
For all the focus on Mr Abhisit and Ms Yingluck, if neither wins an outright majority of seats, then it will (as usual) be Thailand's smaller parties that play a decisive role in a hung parliament.
像我这种K歌新人来说，拥有一个标准点歌单作为依据，真的意味着绝对的羞辱和一个表演，至少，但在周一没有人会记得。
For karaoke newbies like me, having a list of classics to stick with can truly mean the difference between utter humiliation and a performance that, at the very least, no one will remember on Monday.
请记住，没有人是绝对错误的。
假如有一天我必须爬着离开球场，我也绝对不会让人把我抬出去，没有人能把我抬出去，永远也不可能。
If one day I had to crawl to leave the stadium, I would never let mego carried away, no one can, I carried her out, never have.
如同我们很难说世界上没有绝对的事情一样，我们也很难说没有人是会满足于他们所拥有的。
Just as we can scarcely say that nothing is absolute in this world, nor can we argue that nobody would be satisfied with what they have.
没有人有机会做到，所以这绝对是我要完成的使命。
No one ever has chance to make it, so it is absolutely a mission for me to achieve.
没有人结婚是想着离婚的，如果我想结婚是绝对不会在意有这一张纸的存在的。
The purpose of people getting into marriage is not divorce, if I am going to marry, I do not mind the existence of this agreement.
不过，没有人对财产拥有绝对的权利。
我并没有说，我们没有人那样说。但要说他不是一个伟大的人士绝对不正确的。且完全没有被人理解。
I'm not saying that. None of us are. But it's emphatically untrue that he wasn't a great human being, and that is totally not understood.
没有人可以证明他的话是绝对正确的。
永远没有人知道，绝对的孤独，痛苦便会成为绝望，而快乐——同样也会变成绝望！
No one knows you forever, it's absolute solitude, and pain will become despair, while happiness will become despair in the same way.
他们忽略了一个事实：没有人是“绝对的天蝎座”或是其他任何一个星座；
They make no mention of the fact that nobody's "all Scorpio, " or all any one zodiac sign.
在一部侦探小说中，没有人会是绝对嫌疑，但是有那些一些类型的人是绝无嫌疑的。
In a detective story, no person is above suspicion. But there are several types who are below it.
没有人会给出绝对的答案，所以我们的这项报告对你来说会是一个很有价值的工具。
No one can say for absolute certainty. That's why pay-for-performance Reporter is a valuable tool for you.
作为有思想有理性的个体，我们当中没有人可以声称绝对可靠，即使其来源于具有压倒性优势的后见之明和马后炮之中。
As thinking, rational individuals, not one of us can claim infallibility, even from the overwhelming advantage of hindsight and Monday moring quarter backing.
有没有人听说过量子物理，问题的存在是一个绝对的客观现实？
Has no one heard anything about Quantum Physics, which questions the existence of an absolute objective reality?
几乎没有人万事皆通，也几乎没有人绝对一无所能。
There is hardly anybody good for everything, and there is scarcely anybody who is absolutely good for nothing.
没有人可以绝对地界定艺术。
没有人值得让你为他流泪，值得让你这么做的人绝对不会让你哭泣。
No man or woman is worth your tears, the one who is, will not make you cry.
没有人值得让你为他流泪，值得让你这么做的人绝对不会让你哭泣。
No man or woman is worth your tears, the one who is, will not make you cry.
应用推荐