我也认为大多数人对于怎样能产生一个好的想法有一些“好莱坞制造”的绝对概念。
I also think that most people have some very "Made in Hollywood" conceptions about what makes an idea truly great.
理想气体温标它有精确的定义,并能引出绝对零度的概念。
The temperature scale that turns out to be well—defined and ends up giving us the concept of an absolute zero is the ideal gas thermometer.
熟悉事件处理程序和数据绑定的UI编程概念将非常有用,但不是绝对必要的。
Familiarity with UI programming concepts like event handlers and data binding is helpful, but not absolutely necessary.
在这一概念的真正意义上做一个完全的、绝对的理性主义者,而又同时接受这个或那个教条,这完全是可能的。
It would be perfectly possible to be a complete and absolute Rationalist in the true sense of the term and yet accept this or that dogma.
这就是绝对零度,这样,从线性插值的图像出发,我们得到了绝对零度的概念,你永远无法达到,低于绝对零度的状态。
So the concept of an absolute zero, a temperature below which you just can't go, that's directly out of the scheme here, this linear interpolation scheme with these two reference points.
合适的超越哲学可以显示出这两个概念怎样联合成一体,与某些包罗万象的真理是部分相同的,比如绝对。
A proper transcendental philosophy should show how the two are united into one, part of the same allembracing truth, aspects of the Absolute.
就此我们对我们能发见的现象有了概念,譬如,胡塞尔的“现象学”和海德格尔的“现象学”还有他的“相对与绝对”。
Thus we arrive at the idea of the pllenomenon such as we can find, for example in the "phenomenology" of Husserl or of Heidegger-the phenomenon or the relative-absolute.
在印刷书籍的概念空间,书籍稳定不变,浩瀚而不朽,而且绝对由作者作主。
The conceptual space of a printed book is one in which writing is stable, monumental, and controlled exclusively by the author.
如果经过先前的讨论,您现在有了这样一种概念:数据对整个Web 2.0概念十分重要,那么您是绝对正确的。
Now, if the previous discussion gave you the idea that data are crucial to the whole Web 2.0 concept, you're absolutely correct.
Conglomorate具有我所遇到过的用于面向散文XML文档绝对最棒的接口概念。
Conglomorate has the absolute best interface concept I have encountered for working with prose-oriented XML documents.
闭包函数和lambda函数绝对不是新出现的概念;它们均来自函数编程领域。
The concepts of closures and lambda functions are definitely not new ones; they both come from the functional programming world.
相对主义的概念是指一个观点不会是绝对的真理或正确。
Relativism is the concept that points of view have no absolute truth or validity.
当然,贫困只是一个相对的概念,但是通常我们把“绝对”贫困的概念定义为每天的收入不足1.25美元。
Poverty is, of course, a highly relative concept, but the usual definition of "absolute" poverty is an income of less than $1.25 a day.
哈特曼有绝对的权利坚持说任何神学的概念,在中的意义都不足与匹敌自由意志的重要性,也不足以和神圣的天命相比。
Hartman's absolutely right to insist that no theological concept is as important to Paradise Lost as free will on the one hand and divine providence on the other.
因此,竞争优势并不是指一个绝对的(最优的,最大化的)概念,而是一个相对的利润业绩概念。
Therefore, competitive advantage indicates, not an absolute (optimal, maximum), but a relative notion of profit performance.
我们常常用“上”和“下”这两个词。这两个概念是绝对的还是相对的?
We often use the words up and down. Are these notions absolute or relative?
这些众生的概念为了方便在交流中使用不是问题,但如果被执着为真实、终极和绝对,一个人就不可避免地会陷入矛盾并且迟早会出问题。
These concepts of being, should be used as convenience in communication but when grasped upon as real, ultimate and absolute, one cannot help but fall into conflict and sooner or later fall to ruin.
事实上,许多翻译理论家在提出一些绝对或精确概念的同时又不得不给他们加上模糊限制语,使他们更接近翻译的实际情况。
In fact, many scholars have to add fuzzy hedges before the absolute and precise concepts they put forward, so as to be closer to the reality.
动画gif文件绝对是自我完备的作品,这一点由那些颇有造诣的创意作品不难看出,它们都呈现出独特的概念性风格和强烈的感染力。
Animated GIF images are definitely self-sufficient works, which are perceived as the accomplished creative pieces with their unique conceptual style and strong impression.
不管先进与否,实体,灵魂可以根据愿望改变自己身体形态的概念是种娱乐,也是绝对虚假的。
The concept that entities, souls, advanced or otherwise, can alter their physical reality by wishes is entertaining but absolutely false.
在他的概念和对历史的理解里面,法律是绝对的命令、是谕旨、是冷酷的威胁,是判决。
For him the concept, the history, the meaning of law made it a diktat, a ukase, a cold threat, a decree.
用愉快的东西激励自己,有很多种方法,但用抽象的概念,用所谓“纪律”来让自己坚持,绝对行不通。
There are many ways to motivate yourself with something enjoyable, but no ways to use the nebulous concept of "discipline" to do something you hate.
相对主义,认为真理的概念及道德价值不是绝对的而是相对于持有它们的人或集团的理论。
A theory that conceptions of truth and moral values are not absolute but are relative to the persons or groups holding them.
恩格斯和列宁是在不同的论域中使用绝对真理概念的。
Engels and Lenin use the concept of absolute truth in different context.
也就是如果引入绝对禁闭的概念,必须放弃谱表示理论的一部分基本假定。
That is if the concept of absolute confinement is introduced, we must discard a part of elementary hypothesis of spectral representation theory.
裴文先生认为语言符号在音响形象与概念之间的关系中存在绝对的任意性。这是对索绪尔理论的误解。
Mr. Pei Wen has misapprehended Saussure's theory by thinking that there is absolute arbitrariness in the relationship between sound-image and the concept of a linguistic sign.
对多轴膝关节进行了分析,提出了承重稳定裕度角、全伸展位绝对瞬心距和相对瞬心距的概念,用于评价下肢假肢的稳定性和相对稳定性。
Based on analyzing the knee joints of the four bar linkage, this paper presents the concepts of the stable well off angle, absolute and relative instantaneous distance.
对多轴膝关节进行了分析,提出了承重稳定裕度角、全伸展位绝对瞬心距和相对瞬心距的概念,用于评价下肢假肢的稳定性和相对稳定性。
Based on analyzing the knee joints of the four bar linkage, this paper presents the concepts of the stable well off angle, absolute and relative instantaneous distance.
应用推荐