心理控制建立在恐惧和惩罚的基础之上——任何对罗马统治权威造成威胁的人或者事物都将被彻底摧毁,这是绝对肯定的。
The psychological controls were built on fear and punishment—on the absolute certainty that anyone or anything that threatened the authority of Rome would be utterly destroyed.
在我们冷静和明智时,我们会感到只有伟大的和有价值的东西才能永恒绝对地存在,而那些微不足道的恐惧和欢乐仅仅是现实的阴影而已。
When we are unhurried and wise, we perceive that only great and worthy things have any permanent and absolute existence, — that petty fears and petty pleasure are but the shadow of reality.
世界上很可能没有别的令人恐惧的事情能像跳伞一样让人心甘情愿地去做。但是,跳伞绝对可以成为你在别人面前吹嘘的一件事。
There are probably few things to do voluntarily that is as scary, but it'll be really cool and it's definitely something you can boast of the event.
在这件是事情上,绝对的自信可能会成为基因传递的优势,恐惧会成为很大的劣势。
Surely confidence in this matter would be an advantage to passing on genes, and a terror of it would be a great disadvantage.
他们绝对会对用恐惧和操纵来让你们保持沉默将不再有效而不知所措。
They feel absolutely stunned that they can no longer keep you quiet with fear and manipulation.
她说:“这在公司内形成了一种恐惧的氛围,而这绝对不是一种好的公司运营方式。
"It creates a climate of fear, and a climate of fear is never a great way to run a business, " she says.
但他们的计划出差错当朋友唤醒恶魔般的存在,看不见的邪恶,将抓住他们内心深处的恐惧,和他们陷入绝对恐怖的噩梦。
But their plans go awry when the friends awaken a demonic presence, an unseen evil that will seize upon their deepest fears-and plunge them into a nightmare of absolute terror.
但如果你脚下是背叛与欺骗之路,最大的恐惧就是真理是绝对的。
But when your path is one of treachery and deception... the greatest fear of all... is that the truth is absolute.
人的局限,在那个春天以绝对残酷的方式体现出来——因为恐惧,你就不敢接近春天。
The limitation of human had been shown by absolute ruthless way in the spring-because of fear, you could not get close to spring.
当然,能够走到这一步绝对也是万不得已的,但是为什么让人如此恐惧编队分手的那一刻呢?
Sure, you have your reasons to break up with them, but how come it is still so hard?
那空袭特有的声音就绝对就足够给我母亲这种种的恐惧。
The very sound of an air-raid siren is enough to give my mother the horrors.
那空袭特有的声音就绝对就足够给我母亲这种种的恐惧。
The very sound of an air-raid siren is enough to give my mother the horrors.
应用推荐