很多时候我们会不自觉地寻找一段浪漫的恋情来填补空虚的生活和心灵，但是这绝对没用。
Many times we unconsciously seek a romantic relationship to fill the empty spaces in our lives and hearts. This never works.
教他可把自己的体力和脑力以最高价出售，但绝对不要出卖自己的心灵和灵魂。
Teach him to sell his strength and brains to the highest bidder, but never to put a price on his heart and soul.
现在我确实以我的心灵和我的头脑懂得了，正如你昨天解释的，理想绝对的重要性。
I do now understand, with my heart and my mind, as you explained yesterday, the utter importance of ideals.
幸福本没有绝对的定义，平常一些小事也往往能撼动你的心灵。幸福与否，只在乎你的心怎么看待。
There is no absolute definition for happiness. Some trifles can also move your heart in everyday life. Actually, happiness only depends on how you view it mentally.
人世纷扰，很难让自己的心灵一尘不染，真正清高的人并不存在，绝对脱俗的生活也绝对是不可能的。
Died troubles, it is difficult to make their spotless mind, the real people who aloof from worldly affairs does not exist, absolute refined life is absolutely impossible.
幸福本没有绝对的定义，平常一些小事也往往能撼动你的心灵。
There's no absolute definition of happiness, and even some petty things can vibrate your heart in the daily life.
现在将具有相近思想和灵性的心灵结合在一起，将正面能量的影响放大具有绝对性的重要性。
It is vitally important to get together with like-minded spiritual souls at this time and amplify the effects of positive energies.
通过我多年歌唱生涯的经历，我认为广大观众震撼心灵的赞誉，是绝对不逊色于专家们的评判！
Through my years of experience singing career, I think the majority of the audience and shake the spirit of praise, is definitely not inferior to judge the experts!
教他可以把自己的体力和脑力以高价出售，但绝对不要出卖自己的心灵和灵魂。
Teach him to sell his brawn and his brains to the highest didder, but never to put a price on his heart and soul.
佛教哲学虽讲彼岸世界，但它同时又认为彼岸世界不是一个上帝式的绝对实体，它就在心灵之中，是作为此岸的心灵能够实现的。
Buddhism advocates the other shore, but yet it thinks that the world on the other shore is not an absolute entity as God, but something could be reached in the soul which is on this shore.
这两幅作品正是反映出他在生命的最后阶段两种交替出现的心灵状态：绝对的宁静和彻底的绝望。
It is precisely these two works reflect his final stage in the life of two alternating state of mind: absolute quiet and complete despair.
让您足不出户。即能享受到我们给您带来的身体和心灵的彻底放松，绝对超凡享受。
Allows you to stay at home. That is able to enjoy that we bring you a complete body and mind relax and enjoy the absolutely extraordinary.
教他可把自己的体力和脑力以最高价出售，但绝对不要出卖自己的心灵和灵魂。
Teach him to sell his brawn and brains to the highest bidder, but never to put a price on his heart and soul.
另外，我还得到了这么一个观点：心灵(就是说，对世界的有意识的知觉)不是自然的一件没有意义的、可有可无的凑巧之事，而绝对是现实的一个具有根本意义的侧面。
Furthermore, I have come to the point of view that mind - i. e., conscious awareness of the world-is not a meaningless and incidental quirk of nature, but an absolutely fundamental facet of reality.
谁能说清你这一吼会给孩子造成多么深的心灵创伤呢？诚然，孩子们需要爱，许许多多的爱，但是现代父母过度的娇纵绝对是弊大于利。
Who knows what DCCP psychological wounds you might inflict? Certainly a child needs love, and a lot of it. But the excessive permissiveness of modern parents is surely doing more harm than good.
教他可把自己的体力和脑力以最高价出售，但绝对不要出卖自己的心灵和灵魂。
Teach him to sell his brawn and brains to the highest bidder5, but never to put a price on his heart and soul.
庄子所关注的核心问题是：人只有以其通达的精神来超越现实世界，回归绝对的自然世界，才能获得无限的自由和心灵的真正的平安。
Zhuangzi's focus of attention is that only when human beings go spiritually beyond reality and back to the natural world can they achieve freedom and safety.
在我生命中的几次，我感受到了这种心灵的绝对清澈。
A few times in my life I've had moments of absolute clarity.
你知道，说谎对心灵是绝对没好处的。
幸福本没有绝对的定义，平常一些小事也往往能撼动你的心灵。
There is no absolute definition for happiness. Even your heart can vibrate with some petty things in everyday life.
幸福本没有绝对的定义，平常一些小事也往往能撼动你的心灵。
There is no absolute definition for happiness. Even your heart can vibrate with some petty things in everyday life.
应用推荐