“非主流”这一观点在生于1990年月的年青人寿很是风行，但还没有绝对于的诠释。
"The mainstream" in the concept of young people born in the 1990s are popular, but there is no absolute explanation.
苏珊：哦绝对，对于我们很多人来说，我非常愿意这么认为，非常的。
Suzanne: Oh absolutely, and for many of us, I hold dear this time, very much so.
相对于它的功能而言，价格绝对合理。
对于一个航行者来说，这绝对是保持健康的一种手段。
尽管这种协作模式已经十分普及，但还是有人不知道哪些工具对于分散式团队工作是绝对重要的。
Despite how widespread this mode of coordinating work has become, there are those still wondering just what tools are absolutely crucial to making a distributed team work.
我们还知道，大脑皮层对于解释面部表情，颜色等特征发挥绝对根本的作用。
The other thing we know about the brain is that the cortex is absolutely essential for is interpreting the features such as that facial expression, color.
沃尔芬森说：“我们认为，提高透明度，对于降低贫穷的影响绝对必要。”
Said Wolfensohn: “We believe increased transparency to be absolutely essential to improving poverty impact.”
但她绝对适时深化了我们对于灵长类的理解。
But she definitely moved our understanding of primates further back in time.
记得短期(1年)和长期(10年以上)记录都要问到，并问问你的顾问，他是采用绝对回报还是相对于大盘市场表现的相对回报来评估业绩。
Remember to ask about both short-term (one year) and long-term (10 years or more) records, and ask if your adviser is using absolute returns or returns relative to the performance of the market.
我问道，“你拥有绝对的控制权，对于最终产品的每一个点的状态。”
I asked. "You have absolute control over the state of each and every bit in the final product."
不过，我们绝对相信，对于处理国外的紧急状况或者是在要求精准翻译的情况下，这项服务还是派得上用场的。
But we definitely think the services would come in handy in an out-of-country emergency or a situation where a precise translation is required.
但对于首席财务官，绝对的正直及应对艰巨工作的能力更为重要。
But with a CFO, absolute integrity and a capacity for hard work are even more important.
对于谢林来说，绝对或者世界精神是被自然和精神双重观点表达的。
For Schelling, the Absolute or 'World-Soul' is expressed through the dual aspects of nature and mind.
你们划出这句子有可能是因为你们被说服了，因为这是弥尔顿精彩的释放的，开明的不断前进的对于绝对神圣的书写文字的庆祝。
You underlined it perhaps because you were convinced that this was Milton's wonderful and liberatory, progressive celebration of the absolute inviolability of the written word.
在讨论热力学第三定律的时候，我们讨论过压强变化，即对于纯净的完美晶体，随着温度下降到绝对零度熵也变成零。
We looked at pressure change before, actually, in discussing the third law, the fact that the entropy goes to zero as the absolute temperature goes to zero for a pure, perfect crystal.
你可以看看我们是怎么熬过来的，是从哪里浴火重生的！这对于我们来说绝对是一堂生动的课程——我们必须不断地努力。
When you see where we came from and how much we have suffered that is a good lesson for us to keep working hard.
对于我来说，许可证的费用绝对物有所值。
对于父母和孩子来说，这是绝对不可错过的演出。
对于热爱冲浪的人，这处享誉全球的海滩绝对是圣地。
This world-famous destination is a Mecca for anyone who loves to surf.
对于我的钱财，露丝的经历绝对算不上什么适时的提醒。
For my money, Ruth's experience is a timely reminder of nothing of the sort.
但这都不是完全绝对的：某些操作对于大表表现的很棒，然而对于小表就不那么让人满意了，反之亦然。
There are few absolutes in this section; often you will hear that a certain operation is great under large tables but horrible for small ones or vice-versa.
这样给了每个人更多的机会观察他人——对于一个擅于观察的大脑来说绝对是营养丰富的养料。
This has the added benefit of opportunities to observe new people - great fodder for your writers observational brain.
在通货紧缩的时期，凯恩斯正在鼓出绝对的“价格相对于成本下降”这样一条理论。
Keynes was writing about an absolute "fall in prices relative to costs," during deflation.
这一点对于大学生而言绝对是最难做到的。
This has definitely got to be one of the most difficult things for a college student.
敏捷对于保持成本和提高TCO是绝对有帮助的。
当然，在他们给你钱之前你同意了他们的商业模式，而你失去了对于公司的绝对控制权。至少一般建立在主观意愿上的假设是错 误的，很多结论也是如此。
And, just as surely, at least half the assumptions that business plan was based on will turn out to be wrong as well as many of its conclusions.
包括我们自己在内的大多数的婚姻，对于外人来说都是有几分神秘的，这句话绝对是个真理。
The truth is that most marriages, even our own, are something of a mystery to outsiders.
它足够简单，能让菜鸟轻松上手；但同时又有极强的可玩性，对于一些游戏狂人来说绝对具有重玩的价值。
It's simple enough to pick up quickly, yet also has depth and replay value for the more obsessive gamer.
对于酷爱钻研数据的极客们来说，这绝对是史上第一企业应用。
For data geeks, this is the coolest enterprise app ever made.
对于大部分项目来说，这是绝对可行的，可以急剧简化(并加速)整个编译过程。
For most projects, this is entirely feasible and can dramatically simplify (and speed up!) compilation.
应用推荐