离开绝地武士团后，杜库失踪了几年。
她开始倾听。本愿意帮她重返绝地武士团。
She started listening and Ben offered to help her regain her standing in the Jedi Order.
参议院恢复了，卢克·天行者重建了绝地武士团。
The Senate was restored. Luke Skywalker rebuilt the Jedi Order.
基普将成为这个绝地武士团新管理机构的创始人之一。
Kyp would become one of the founding members of this new governing body of the Jedi order.
遇战疯人的突然入侵，对绝地武士团来说如同一声晴天霹雳。
The Yuuzhan Vong invasion came as a shock to the Jedi order.
这项在绝地武士团失传的原力技能由一个威尔斯人的巫师发现。
Force ability honed outside the Jedi order, this method was developed by a Shaman of the Whills.
新绝地武士团在各条战线上都受到了挑战，杰森感到摇摆不定。
With the new Jedi order challenged from all fronts, Jacen was torn.
假如她得到更好的养育，也许能成长为绝地武士团的个中翘楚。
Had she benefited from a better upbringing, perhaps she may have grown to be one of the greatest of the Jedi order.
在那段黑暗时期里，维德和他的部下消灭了绝地武士团的幸存者。
During these dark times, Vader and his agents destroyed the remnants of Jedi order.
他们有一个儿子，名叫塔姆，加入了卢克·天行者的绝地武士团。
They had a son together, Tam, who joined Luke Skywalker's Jedi Order.
在绝地武士团最后的岁月里，伊思·科思是绝地高级委员会的一员。
Eeth Koth was a member of the Jedi High Council in the final years of the order.
在卢克为新绝地武士团东奔西走时，R 2 -D2始终为他效力。
R2-D2 continued to serve Luke during his travels for the new Jedi Order.
他们俩非常敬佩对方，如果不在绝地武士团，他们也许会发生些别的。
They shared a deep respect for one another that, had they been outside the Jedi order, perhaps may have evolved into something else.
他觉得，这新生的异议组织要想取得成功，就需要绝地武士团的支持。
He felt that the nascent rebellion needed the support of the Jedi order in order to succeed.
欧比万为了投身于一个他们曾经拯救过的星球上的事业，曾离开绝地武士团。
Obi-Wan had left the Jedi Order in order to devote himself to a cause on a planet they had tried to save.
他定期与尤达和其他十位委员会面，研究原力的本质并处理绝地武士团的事务。
He regularly conferred with Yoda and the ten other members of the Council, contemplating the very nature of the Force and the affairs of the Jedi Knights.
在鼎盛时期，绝地武士团的成员来自数百个不同的种族，他们都拥有强大的原力。
At its height, the Jedi order encompassed hundreds of different species, all strong in the Force.
在随后的几年里，卢克努力确保绝地武士团有能力满足不断壮大的银河同盟的需求。
In the years that followed, Luke worked to ensure that the Jedi were able to meet the needs of the growing Galactic Alliance.
达斯·摩尔是可恶的黑暗面能量所锻造的武器，用来保证西斯对绝地武士团的胜利。
Darth Maul was a weapon forged by the hateful energies of the dark side to ensure the victory of the Sith over the Jedi order.
吉恩·阿尔蒂斯是个研究古代的学者，在追求知识的过程中，他经常挑战绝地武士团的清规戒律。
Djinn Altis was a scholar of antiquity who often strained the rules of the Jedi order in his pursuit of knowledge.
虽然他的动机冷血，计划筹备得天衣无缝，但波巴在实施对抗绝地武士团的恶毒阴谋时并非孤身一人。
But though his motivations are cold and his plan calculated to perfection, Boba isn't alone in his malicious machinations against the Jedi Order.
索拉·巴尔克是绝地武士团有史以来最伟大的光剑导师之一，精通从传统型到试验型的各种战斗技巧。
Sora Bulq was one of the greatest lightsaber instructors the Jedi order had ever known, perfecting the various forms of combat techniques, both classical and experimental.
尤达意识到，绝地武士团内部的分歧将使之在公众和敌人面前显出弱势，他为这些形势变化而忧心忡忡。
Recognizing that dissension in the Jedi ranks would make the order look weak to both the public and its enemies, Yoda was gravely concerned by these turns of events.
霍恩现已成为卢克·天行者的新绝地武士团中最有才能的绝地之一。他从小就对自己的真实身份一无所知。
Horn, who has become one of the most capable Jedi of Luke Skywalker's new order, grew up never knowing his true heritage.
他能为最高层的绝地战略出谋划策。如此高的地位令他得以亲眼见证绝地武士团和议长办公室间的紧张关系。
He was able to contribute to the highest levels of Jedi strategy, and such a vaunted position allowed him to witness the strain between the Jedi order and the Office of the Chancellor firsthand.
阴影学院招募幻想破灭的原力敏感者和达索·米尔暗夜姐妹扩充实力，对卢克·天行者的绝地武士团发动袭击。
Drawing their ranks from disillusioned Force-sensitives and Dathomirian Nightsisters, the Shadow Academy struck at Luke Skywalker's Jedi order.
作为学徒，本按照古老的传统留起了辫子，以表明自己的身份，但其实对新绝地武士团来说，这并不是必须的。
As a Padawan, Ben adopted the ancient tradition of growing a single braid of hair to indicate his status, despite the fact that this was not required by the modern Jedi Order.
遇战疯人败退后，卢克和玛拉决心花更多的时间在儿子身上，但领导新绝地武士团的种种艰辛导致他们常常分开。
With the defeat of the Yuuzhan Vong, Luke and Mara resolved to spend more time with their son, but the rigors of leading the new Jedi Order conspired to keep them apart.
在这间神圣的房间内，交换着绝地武士团最高层人士的智慧，他们的就坐形式让人回忆起亚瑟王传奇中伟大的圆桌会议。
In this hallowed room is exchanged the wisdom of the highest of the Jedi order, their seating recalling the noble Round Table of Arthurian legend.
在1999年《新绝地武士团》系列的第一本小说《主向量》里，丘巴卡是为了对抗外星种族遇战疯人而伤亡的众多人员之一。
In 1999's Vector Prime, the first novel of the New Jedi Order series, Chewbacca was one of many casualties in the war against the alien Yuuzhan Vong.
应用推荐