我们绝不允许存在这样的情况。
游客:绝不允许自己的女儿去做人体模特。
Visitors: "I would never allow my daughter to be a nude model."
我们绝不允许这种情况继续下去。
我们绝不允许这种情况继续下去。
我绝不允许这样的事再继续了。
博物馆里不能拍照,绝不允许抽烟。
绝不允许以喧嚣的西方音乐为基础。
有形的我绝不允许思想家否认无形的我。
The visible _I_ in nowise authorizes the thinker to deny the latent _I_.
绝不允许抱怨在学校不能和人类一起玩。
好父母绝不允许自己的孩子和坏人来往。
Good parents never allow their children to mix with bad elements.
这让的事情每天都在发生,我们绝不允许!
我们绝不允许让畏惧挡住我们前进的道路。
绝不允许他们滥用职权。
They should never be allowed to abuse their authority and position.
我绝不允许任何人在其中发挥,但我自己。
车迷:什么?我绝不允许这种事。让我帮你。
Fans: What? Never will I allow such a thing. Let me help you.
我们坚持高标准,对此绝不允许有些微放松。
绝不允许看电视或玩电脑游戏,特别是《求生之路》
绝不允许选择适合自己的课外活动-僵尸没有课外活动。
Choose their own extracurricular activities — zombies have no extracurricular activities.
各地区、各部门对中央的决策部署要执行有力,绝不允许各自为政。
All localities and departments must implement the decisions and arrangements of the central leadership effectively, and they may never go their own way.
无论何时,不管怎样,我也绝不允许自己有一点灰心丧气。
No matter when, anyway, I won't allow myself a little get disheartened.
绝不要强加给你的能力任何限制,也绝不允许任何人这样做。
Never impose a limit on your ability, and never allow anyone else to.
我允许你走进我的世界,但绝不允许你在我的世界里走来走去。
I allow you into my world, but never allow you in my world walking around.
人们都期待他们把自己那部分台词记在心里,绝不允许结结巴巴地吐词。
One would expect them to know their parts by heart and never have cause to falter.
无论什么时候,不管遇到什么情况,我绝不允许自己有一点点灰心丧气。
No matter what time, no matter what may happen, I will never allow yourself a little get disheartened.
我们宣布,要起诉侵害妇女罪行——而且绝不允许妇女因受虐待而受到惩罚。
We declare that we will prosecute crimes against women - and never allow women to be subjected to punishments for the abuses they have suffered.
他宣称自己有一位交往多时的“女友”,但未透露身份,并称这位女友绝不允许自己乱来。
He claimed to have a long-standing "girlfriend", whom he did not identify, who he said would never have allowed him to behave in such a way.
事后斯皮策表示“我绝不允许因我个人的失败而扰乱他人的工作”,他现在仍与妻子在一起。
"I cannot allow for my private failings to disrupt the people's work," Spitzer said - and he and Silda are still together.
事后斯皮策表示“我绝不允许因我个人的失败而扰乱他人的工作”,他现在仍与妻子在一起。
"I cannot allow for my private failings to disrupt the people's work," Spitzer said - and he and Silda are still together.
应用推荐