我喜欢色彩，并且要用它给画面带来些冲击力。
I love color and decided to use its power to give it a little punch.
很明显，直线与曲线的组合给画面增加更多的变化。
Visually combining straight lines with curved lines is adding visual variety to the image.
而马克思所居住的纽约则显得阴郁得多，只有黑白灰三种颜色，直到玛丽给马克思寄来一个明红色的小绒球，马克思将它戴在自己的圆顶小帽上，才给画面带来一抹亮色。
Max's even more dismal New York is cast in jumbled patterns of black, white and grey, until Mary sends Max a bright red pom-pom which he wears atop his yarmulke.
画面上有个人用气笔给抹掉了。
人们来向我寻求建议，因为我能够穿透云雾而给大家呈现出一副清晰的画面。
People came to me for advice because I could see through the fog to help them develop a clear picture.
在直播画面上的女孩必须在面部表情和给观众的感觉上是完美无缺的。
The girl appearing on the picture must be flawless in terms of her facial expression and the great feeling she can give to people.
表演这样的魔术几乎等同于给自己设置难题：‘我想看看自己是否能创造出貌似真实的画面来；例如让宇宙飞船飞起来，为某个人寻一个替身，让他们行为动作完全一致。’
It was almost like creating my own assignments: 'I want to see if I can make that thing look real; like that spaceship's really flying, like that person has a twin and they're in the same frame.'
画家给油画涂上一层色彩使画面更加生动。
The painter brushed over the canvas to bring out a more vivid effect.
一旦他们完成了任务，屏幕上就会出现防篡改的奖励画面，他们可以将它出示给零售商兑换奖励。
Once they do, they’re presented with a tamper-proof reward screen they can show the retailer to redeem the prize.
这是一幅强大的画面可以给烦恼中的孩子们带来巨大的安慰。
This is powerful imagery that can bring great comfort to a child in times of distress.
通过在头盔前部的摄像机，科研人员给穿戴者播放真实世界和真实蟑螂的画面。
Combined with a camera on the front of the headset, the system allows researchers to show wearers both the real world and realistic cockroaches.
玩家给视频中的画面添加标签，当两个人输入的标签一样时，双方各得一分。
As it plays, participants enter tags that correspond to the various parts of the video. When two players agree on a tag (that is, they enter the same tag), they each get points.
按照下面的样子，添加一个图层蒙版，这样可以给整个画面增加整体光的对比度，画面看起来会更好一些。
Add a layer mask to this layer as shown below, this will create a better lighting contrast for the hand and make this overall image look better.
我经常在画面模式中使用图层结合方式，给现在的光源添加了氛围。
Usually, working with a combination of layers on screen mode, I add ambience on my existing light sources.
这一部分也给读者介绍了本书的第二个类库，叫做动画画面过渡(Animated Transitions)，这个类库是专门设计来处理画面过渡的。
This is also where the reader is introduced to the book's second library called Animated transitions, written expressly for dealing with transitions.
电影中优美的画面、个性化的人物给观众留下了抹之不去的印象。
The beautiful scene on the movie screen and the personality of the characters left a deep impression to the audience .
当看到更大的画面时，我就可以给自己一个休息的机会，并开始原谅我的寄生行为，也原谅那些由于地球这里艰难舞蹈的本质而以我为生的行为。
In seeing the bigger picture I could give myself a break and begin to forgive my parasitic behavior as well as those who have fed off of me due to the nature of the very difficult dance here on Earth.
记忆如同一管陈旧的老式铁皮牙膏管里的牙膏一样，带着锈味又带着发霉的清香，被作者一点一点地挤了出来，并通过画面呈现给了大家。
Like the old metal-wrapped tooth paste with the rusty and moldy fragrance, the memory is squeezed out bit by bit and presented to us in the form of paintings.
照片级画面精度，近看无瑕疵，画面细腻，色彩艳丽、还给你一个真实的多彩世界，环保型墨水，无色无味，给您一个健康的工作环境。
Photo-frame precision and close look flawless, image fine and smooth, color gorgeous and give you a real colorful world, environmental ink, colorless and tasteless and give you a friendly environment.
斯里兰卡拒绝给美籍塞内加尔歌手阿肯入境签证，因为他的一部视频中有穿泳装的女子在佛像前跳舞的画面，这引发了公众抗议。
Sri Lanka refused to issue a visa to Akon, a Senegalese-American singer, after popular protests sparked by one of his videos, in which women in swimwear dance in front of a statue of the Buddha.
人脸检测方法-此功能会自动侦测并侧重于面对，以提供逼真的色彩精确度和夏普的画面质量给用户。
Face Detection - This feature automatically detects and focuses on the face to provide true-to-life color accuracy and sharp picture quality to the user.
这部电影给我留下深刻印象、我估计也给很多其他观众留下深刻印象的卖点在于它的画面、它的制作。
The attraction of this movie that impressed me a lot, which I believe may have also impressed many other people, is its picture, its production.
拿着你给的照片，熟悉的那一条街，只是没了你的画面，我们回不到那天。
Is taking the picture which you give, the familiar that street, has not only had your picture, we cannot return to that day.
首先是给整个画面影响最大的冷色调。
First is the main cold color mood which gives the biggest influence on the entire image.
这部影片深入探讨“人格化的外来居民”的世界，展示给大家从没见过的新种类合掌螳螂如何生存，求爱和死亡的画面。
This film penetrates the world of these "personified aliens" and shows never before seen pictures of how a new species of praying mantis lives, loves and dies.
这种深度给观者这样一个印象，好像他们能走进画面。
This depth gives the viewer the impression they could walk into the photo.
很多人的生活视野太过狭窄，他们不允许那更大的画面呈现给自己。
Many have too small a view of their life, they do not allow the bigger picture to be shown to them.
影视作为一种艺术形式呈现给观众的一面就是影视画面，影视画面的造型是影视艺术最重要的元素之一。
As a kind of art, movies and televisions presented to the audience pictures, Configuration of the picture is the most important element of Film-Video Arts.
这孩子，他介绍给了世界上最大的儿童演员最知名的画面之一-杰基·库根。
The kid in which he introduced to the screen one of the greatest child actors the world has ever known - Jackie Coogan.
这孩子，他介绍给了世界上最大的儿童演员最知名的画面之一-杰基·库根。
The kid in which he introduced to the screen one of the greatest child actors the world has ever known - Jackie Coogan.
应用推荐