让我们从一些坏消息开始吧，美国人在科技技能上表现太差了，比如使用电子邮件，在电脑上给文件命名，用网页上的链接，或者发短信给某人。
Let's start with the bad news that Americans are terrible at technology skills, using email, naming the file on a computer, using the link on a webpage or just texting someone.
我给某人打电话。
但如果我想画画或给某人写张便条呢？
But what if I want to draw a picture or write someone a note?
给某人寄去意想不到的信或礼物。
给某人安排某项工作的文字说明。
你能寄送糖果给某人你想是特别的。
留一些时间给某人。
将某事转达给某人，就是让其知道情况。
To pass something by someone is to let them hear or know about the situation.
你说了，假如我需要帮助，就打电话给某人。
很多情况下，你可能在某时发过文档的一个版本给某人。
In many cases, you may have emailed a copy of the document to someone at some point.
我传达留言给某人。
事实上，皮尤宣称青少年给某人发短信的几率是打电话的十倍。
In fact, Pew says than teens are 10 times more likely to text someone than call them.
我们在这儿不是为了做智力练习，或者给某人留下印象。
We're not here for an intellectual exercise, or to impress anybody.
你还可以这样给某人提出建议；Whydon’tyou .
You can also suggest things to people by saying: Why don’t you . . .? / Why don’t you . . .? e.g.
他们工作非常卖力是因为他们想让自己的表现给某人留下深刻印象。
在你把自己的不成功归咎给某人或某事前，问下你自己是否投入了足够多的时间？
Before you blame anyone or anything else with your lack of success, ask yourself the question if you've been putting in enough time or have you been taking shortcuts?
如果你给某人一个礼物但是他们忘记向你致谢了 你会乐意在在他们一个礼物吗?
What if you gave someone a gift, and they neglected to thank you for it – would you be likely to give them another? Life is the same way.
当你给某人一个任务，在这里不会简单的列出很多特殊困难的点包括怎样执行它。
When you give someone a task to do, there's not much point in simply listing the particular difficulties involved in carrying it out.
不要忘记Twitter常用缩略语：RT是转载，@是回应某人或给某人小道具。
Don't forget the Twitter lingo: RT is retweet, and @name is how you respond or give props to someone.
仅仅把给某人抛个望穿秋水的媚眼算作调情的话，单说这条原因的话，男人们扮演了同样的角色。
the mere act of tossing someone a significant glance can be considered flirting and, for that reason alone, men play an equal role in the drama.
二十五年前，脸谱网还未出现，时光倒回当你必须在家里给某人打电话的时候，我们平均每人有三个朋友。
A quarter of a century ago, before Facebook, back in the day when you had to be indoors to phone somebody, we had an average of three friends each.
给某人一张纸，然后告诉他这就代表黄金，这其中的关键是信心；信贷的扩张其实是信心的提高。
The basic idea of giving a man a piece of paper and telling him it represents gold involves confidence; the extension of credit is merely an extension of confidence.
时间可能不够充裕，但如果你忘了附件、忘了给某人副本或想到明显的拼字错误，这回收时间应该是够用了。
While that might not be much time, it’s probably enough to pull back emails where you forget an attachment, forget to cc someone, or catch an obvious typo.
我想象一下，只有4种理由你会想给某人展示一张图表（不是表和充满信息的图，而是布满数字的图）
There are only four reasons I can imagine you would want to show someone a graph (not a chart, or an infogram or a diagram, but a graph of numbers)
因此当你付出时间给某人，乃是将你生命的一部分送给他，而那是绝对要不回来的，因为时间就是生命。
When you give someone your time, you are giving them a portion of your life that you'll never get back. Your time is your life.
因此当你付出时间给某人，乃是将你生命的一部分送给他，而那是绝对要不回来的，因为时间就是生命。
When you give someone your time, you are giving them a portion of your life that you'll never get back. Your time is your life.
应用推荐