一个很常见的错误，尤其是在开始阶段，就是想当然地认为你的读者就是给报告打分的人。
A very common mistake, especially early on, is to assume that your reader is the person who will be marking the report.
学生们自己给作业打分：这是日本学校教育中一个很重要的原则，因为它可以学生们看到他们在哪里犯错以及为什么犯错，这样以后就可以避免这些错误。
Pupils mark their own homework: this is an important principle in Japanese schooling as it enables pupils to see where and why they made a mistake, so that these can be avoided in future.
2012年，Kaggle向其社区发起挑战，要求建立一个可以给高中论文打分的程序。
In 2012, Kaggle challenged its community to build a program that could grade high-school essays.
当我们不常使用应用程序时，就会有提示提醒我们给应用程序打分。
We're prompted to rate our apps when we've barely had a chance to use them.
我们为每一个描述创建一个从1到X的尺度范围；并且在这个范围内给每个描述打分。
A scale of 1 to X is created for each of the statements; we give each statement a score within this range.
我所在州的一些考试是为了给学校打分。
我们的目标是给这些东西打分，使你在接下来的日子里，解决他们。
And our goal is to grade those things and get them back to you the following day.
请您的朋友或家里人读读您的文章(或故事或段落)，让他们像老师那样给您的文章打分。
Ask a friend or family member to read the article (Maybe story or a paragraph) and grade it as if they're a teacher.
对于给文档打分和生成更适当的关键词，您可以做出进一步的改进，但是我们这里将集成一些更重量级的工具，用于执行文本分析。
You can make additional improvements for scoring documents and generating more appropriate keywords, but let's move on to integrating some heavier-duty tools for performing text analysis.
再由组成国家卫生研究院的各所研究院考虑是否给被打分的申请拨款。
Scored applications are then considered for grants by the various institutes that make up the NIH.
人们把考试视作给学生进步打分的工具，然而研究发现，从记忆中检索信息这一行为可使人们记东西更加容易。
Although many people view tests as a way to mark and grade students' progress, research has found that the act of retrieving information from memory actually makes remembering it easier.
美国土木工程协会给出了最全面的答案—他们把美国看作一个在校学生，然后给她打分。
The fullest answer comes from the American Society of CivilEngineers, which grades the nation as though it were a schoolchild.
有几种方式给一个帖子打分，包括该帖子收到的评论数、在美味书签上被标记的次数，被digg 的次数，以及被引用的连接数。
Posts are scored in several ways, including number of comments it received, number of times it's been tagged in Del.icio.us, number of diggs, and how many inbound links it has received.
然后研究人员让一组女性观看这些照片，让她们给这些男性的长相打分。
They then showed a group of women the photos and asked them to rate the men's looks.
这个调查要求人们给自己的生活打分，0分是最糟糕的生活，10是最幸福的生活。
The survey asked people to rate their lives on a scale from zero for the worst possible life to 10 for the best.
投资者然后应该按照同样的标准给会面后的印象打分。
Investors should then rank, on the same scale, their overall impression of the manager from the meeting.
女士们给男士在舞池里的舞蹈能力打分，然后科研小组分析是哪些动作决定了舞蹈的好坏。
The women rated the men's ability on the dance floor and the scientific team worked out which moves had made the difference.
你也可写些读后感，给书打分或通过标签来给它们分类。
You can also write reviews, rate the books orcategorize them using tags.
美国耶鲁大学的研究人员杰森·弗莱切给这些年轻男女的容貌进行打分。
Researcher Jason Fletcher, of Yale University in the U.S., rated the attractiveness of the young men and women.
通过全国性的让本科临毕业学生给教育质量打分，这一调查表明他们对于课程非常的满意。
The National Student Survey asks final-year students to rate the quality of the teaching, the assessment and feedback they got, and their overall satisfaction with their course.
喝过酒的这组人给照片的打分结果，比没喝酒的那组高出10%。
Those who had been drinking alcohol scored the faces about 10 percent higher than the non-drinkers.
而第二天再做测试，喝酒这组的男士给女士照片的打分还是高过没喝酒的那组。
When the groups were tested again the next day, the men who had drunk alcohol still gave pictures of women higher ratings than those who had not.
在每组学生看完视频之后，他们被要求给这位教师的外表、特殊语言习惯，甚至还有他的口音(特殊语言习惯在两段视频中是一样的)打分。
After each group of students watched the videos they were asked to rate the lecturer on physical appearance, mannerisms and even his accent (mannerisms were kept the same across both videos).
演讲后参与者给了演讲者打分表明是否同意他们的演说。
After the presentation, all the participants rated the presenter on a scale indicating whether or not they agreed with the presentation.
示例：“按照曲线给考试打分是最公平的。”
Example: "Grading this exam on a curve would be the most fair thing to do."
结论：按照曲线给考试打分是最公平的。
Conclusion: Grading this exam on a curve would be the most fair thing to do.
你可以给社会活动的刺激度打分——1到3分。
You can rate how stimulating social activities are on a scale of 1 to 3.
PPL公司从一个收录了约1800首圣诞主题歌曲的数据库中选出了170多首制成榜单，并给歌曲打分。
PPL compiled the list using a database of about 1, 800 Christmas themed recordings to rate the Christmas songs.
在品质清单的旁边从一到十给候选人打分，并添加几个解释性词语，以便稍后比较候选人。
Next to the list of characteristics, rank how the person appears to you on scale of 1 to 10 and add a few words of explanation to help you compare your candidates later.
大约半小时后，两组志愿者被要求给20名男子和20名女子在照片上的魅力度打分，最高分为7分。
About half an hour later, both groups were asked to rate the attractiveness of 20 male and 20 female faces on a seven-point scale.
应用推荐