幽默和笑声带给我们太多的回报。
笑声也可以增加内啡肽- - -一种在我们大脑里可以带给我们幸福感的化合物地释放。
Laughter also increases the release of endorphins, compounds that give you a sense of well-being, in your brain.
我试着不去推迟,不去保留哪些能够给我们的生活带来快乐和笑声的东西。
I try not to delay, postpone or keep anything that could bring laughter and joy into our lives.
可以从观众的笑声来判断。拿我自己来说,我就准备了讲评表给我认识的人,请他们写下对我演讲的意见。
You can tell if people are laughing. I gave evaluation forms to whom I knew and got their feedback.
我知道你在想什么,我算不上英雄。(笑声)我带着分给我的任务下楼,在前门遇见那位早我五秒的先生和他救出的那条狗。
Now I know what you're thinking, but I'm no hero. (Laughter) I carried my payload back downstairs where I met my Nemesis and the precious dog by the front door.
电视是我们生活中不可缺少的一部分。它不仅给我们带来乐趣和笑声,还能开阔我们的视野,丰富我们的知识。
Television is an indispensable part of our lives. It not only brings fun and laughter to us, but also broadens our vision and enriches our knowledge.
我们经常起一些有趣的公司名字,让别人给我们发他们的产品资料(笑声)。
We were always creating funny company names and having people send us their ir. [Laughs] Trying to think about how business worked.
怎么说呢,你这是在怠慢一个大客户嘛。(笑声)有一个出版商,行动出版社愿意给我一个机会,并倾听我想说的话。
I don't know, you're kind of alienating a large client there. (Laughter) now, one publisher, Action Publishing, was willing to take that leap and trust me, and to listen to what I had to say.
怎么说呢,你这是在怠慢一个大客户嘛。(笑声)有一个出版商,行动出版社愿意给我一个机会,并倾听我想说的话。
I don't know, you're kind of alienating a large client there. (Laughter) now, one publisher, Action Publishing, was willing to take that leap and trust me, and to listen to what I had to say.
应用推荐