那部电影给我留下的印象很深。
“这给我留下的印象远比吉萨的金字塔要深。”他说。
"This made more of an impression on me than the pyramids of Giza," he said.
这句话或许可以解释Graham为何如此愤怒和不合群，这也是他给我留下的最初印象，但是之后我发现自己大错特错。
The comment reveals how Graham can come off as angry and discontented, impressions that I’ll come to realize are dead wrong.
给我留下的一个整体印象是，他们觉得Tuscany很容易安装，容易使用，而且为SCA 1.0规范提供了很好的支持。
Overall I think they found Tuscany easy to install and use while providing good support for the SCA 1.0 spec.
眼下的窘境就是毕生困扰我的两条平行的生活给我留下的最新创伤，一方面掩饰内心的怒火和悲伤，一方面与我所深爱的、过得很好的外部生活融洽相处。
The current controversy was the latest casualty of my lifelong effort to lead parallel lives, to wall off my anger and grief and get on with my outer life, which I loved and lived well.
恐怕你没给我留下选择的余地。
1986年的印度之行给我留下了难忘的印象。
My visit to India in 1986 left an indelible impression on me.
你给我更多的钱我才会留下。
他去世给我的生活留下巨大的空白。
那地方没有给我留下适合居住的印象。
她的工作给我留下了很好的印象。
那份报告全面深入，给我留下了深刻的印象。
它给我留下了非常深刻的印象。
他们的勤奋给我们留下深刻印象。
这份文件以其精妙的简约给我留下了深刻的印象。
我遇到的每个人都让我很感动，可以说给我留下了深刻的印象。
大教堂的宏大规模给我们留下了深刻的印象。
她应对危机效率之高给我留下了深刻的印象。
I was impressed by the efficiency with which she handled the crisis.
她的话给我留下了难忘的印象。
他们最新引进的产品中有两件给我留下了深刻的印象。
There are two among their recent introductions that have greatly impressed me.
你的整洁和条理性给我留下了非常深刻的印象。
有钱不是什么坏事，但这种情况不会发生在我身上，除非一个不知名的亲戚突然在某个遥远的国度去世了，给我留下了数百万美元的遗产。
Being rich wouldn't be bad either, but that won't happen unless an unknown relative dies suddenly in some distant land, leaving me millions of dollars.
他们在吃饭的时候和我聊天，还给我留下一笔可观的小费。
每年我的学校都会举行校运会，校运会给我留下了许多美好的回忆。
Every year, our school holds school sports meeting which has left me many good memories.
你们实验室里的诸多研究设备给我留下了非常深刻的印象。
I was really impressed with all the research equipment you guys have at the laboratories.
那个人的奇特外貌给我留下了深刻的印象。
他的画作使用的颜色给我留下了深刻印象。
他的画作使用的颜色给我留下了深刻印象。
应用推荐