像其他局外人一样,他们对我们共有的生态环境的卓越理解不断给我留下深刻印象。
Like other outsiders, I was continually impressed by their superior understanding of the ecology we shared.
这里风景很美,给我留下深刻印象。
下面是一些给我留下深刻印象的回答。
这座山的美丽景色给我留下深刻印象。
The beautiful landscape of the mountain left me deep impression.
这幅作品给我留下深刻印象。
理查德的精彩建议给我留下深刻印象。
通常这些访问都没能给我留下深刻印象。
她的美丽给我留下深刻印象。
给我留下深刻印象的是城市变化很大了。
我遇到的年轻企业家常常给我留下深刻印象。
I am constantly impressed by the young entrepreneurs I meet.
首先给我留下深刻印象的是墙上有大量图表。
The first thing that struck me was the numerous charts that covered the walls.
千万不要客气。你的能力给我留下深刻印象。
You're certainly welcome. I'm very impressed by your skills.
这种教育确实有效,不能不给我留下深刻印象。
I can't help but be impressed with the practicability of this education.
他处理这起投诉案的独特方式给我留下深刻印象。
His unique way of dealing with this court case left deep impression on me.
博阿腾说:巴贝尔是一个真正给我留下深刻印象的球员。
"A player who really impresses me is Ryan Babel," said Boateng.
我特别喜欢斯文顿的突出表现,她继续给我留下深刻印象。
I particularly enjoyed Swinton's sharp performance, she just continues to impress.
但给我留下深刻印象的是使用这两种语言可以实现同样的效果。
What was impressive, however, was that he was able to achieve pretty much the same results in both languages.
我看了所有的系列,给我留下深刻印象是艾玛·沃特森扮演的角色。
I had watched all the series and I was so impressed by the role that acted by Emma Watson.
潘科夫斯基的情况给我留下深刻印象的第一点是,他来的时间极为凑巧。
The first thing that struck me about Penkovsky was the sheer coincidence of his arrival.
然而我得承认,在花了些时间在这个测试版网站上后,它给我留下深刻印象。
I'll admit, though, that after spending some time on the beta site I was impressed.
给我留下深刻印象的是,全国上下会用整整一天的时间来表达感谢和感激。
I was impressed that the entire country took a day to give thanks and show appreciation.
我读了一些关于Diigo第三版的评论,我必须说那些报导没给我留下深刻印象。
I read a few reviews dealing with the new release of Version 3, and I must say I was not overely impressed in the coverage.
看过太多关于南京的文字,还有不少的影片,给我留下深刻印象的就是南京的冬天。
Seen too many on the Nanjing text, there are many films that impressed me is the winter of Nanjing.
无论屏幕有多大,该服务给我留下深刻印象的不是画面的清晰度,而是界面的清晰度。
Whatever the screen size, what struck me was not the sharpnessofthe picture but the clarity of the interface.
这部电影给我留下深刻印象、我估计也给很多其他观众留下深刻印象的卖点在于它的画面、它的制作。
The attraction of this movie that impressed me a lot, which I believe may have also impressed many other people, is its picture, its production.
在所有的老师中,摩尔先生是最给我留下深刻印象的那个。虽然他是34岁,非常年轻。他在我们学校是最受欢迎的老师。
Of all reachers, Mr. Moore is the one who impresses me most. Though he is 34, he looks very young for his age. And he'sone of the most poular teachers in our school.
昨天我一到大连,就去看了一家创客公司,这个企业仅有10名员工,用了短短两年时间创业,取得的业绩给我留下深刻印象。
Yesterday, , I visited a local makers' space in Dalian after I arrived. The company, which employs only ten people, has built an impressive business in just two years' time.
昨天我一到大连,就去看了一家创客公司,这个企业仅有10名员工,用了短短两年时间创业,取得的业绩给我留下深刻印象。
Yesterday, I visited a local makers' space in Dalian after I arrived. The company, which employs only ten people, has built an impressive business in just two years' time.
坂茂:无论我走到哪里,我总是会对当地的手工艺术惊奇不已,当地的手工艺术和当地的材料给我留下深刻印象——用设计的思维思考。
SB: I'm always amazed by the craft of the local people, wherever I go. Local craft and local materials impress me–to think about in design.
坂茂:无论我走到哪里,我总是会对当地的手工艺术惊奇不已,当地的手工艺术和当地的材料给我留下深刻印象——用设计的思维思考。
SB: I'm always amazed by the craft of the local people, wherever I go. Local craft and local materials impress me–to think about in design.
应用推荐