像许多其他中国父母一样,我妈妈问她是否可以给我留额外的家庭作业。
Like many other Chinese parents, my mom asked if she could give me extra homework.
请给我留一个明天楼上的包厢好吗?
就是啊!他以前总给我留最好的骨头。
不要把它喝光,给我留一口。
请给我留一个两间房的套间。
别喝光了,给我留一点儿。
马可斯:我看过你给我留的信了,谢谢。
你可以给我留一张便条。
我提前派人送信给旅社要他们给我留一个房间。
I sent ahead to the hotel to ask them to keep a room for me.
如果你进城的话给我留张条,这样我就知道你去哪了。
If you go to the town, leave a note for me so that I know where you go.
一天早上,我到办公室时发现了儿子给我留的一封邮件:“哇塞!”
One morning, I arrived at my office to find an E-mail from my son with the message, "Ha!"
想问你下关于卡,费用申请,和你走的时候给我留的那张单字的事。
Could you call me back when you return your seat? I want to ask you something about the card, the application of the fee, and the message you left me.
就这样,到晚上我跳墙进院,郑某给我留的房门,我进屋后,没找到钱。
In this way, in the evening I jump off the wall into the courtyard, Chung leave me the door, I entered the room later, could not find the money.
中国合伙人经典台词我相信你的才能,就算离开华郎,你也会有自己的一片天空的,我只希望,你能在你的天空下,给我留一个位置。
I believe you can, even leaving Hua Lang, you will have your own piece of the sky, and I only hope that you can in your sky, give me a place to stay.
但是由于我无限制的加好友,好友太多了—许许多多的人给我留言,送我礼物,邀请我参加各种事情,在我的“wall ”留东西。
But as I added friends without any criteria, it became too much - a stream of people leaving updates, sending me "gifts", inviting me to all kinds of things, leaving things for me on my "wall".
若不是万军之耶和华给我们稍留余种,我们早已像所多玛,蛾摩拉的样子了。
Unless the Lord Almighty had left us some survivors, we would have become like Sodom, we would have been like Gomorrah.
若不是万军之耶和华给我们稍留馀种,我们早以像所多玛,蛾摩拉的样子了。
Except the LORD of hosts had left unto us a very small remnant, we should have been as Sodom, and we should have been like unto Gomorrah.
生命太短。 没留时间给我们每日带着遗憾醒来。
我希望老师们能给我们留更少的家庭作业以便我们能够有更多的时间参加运动。
I hope the teachers can give us leave less homework so that we can have more time to participate in sports.
不,只要留口信给他的秘书,让琼斯先生给我回电话就行了。
No, just leave a message with his secretary to have Mr. Jones call me back.
留一些冰淇淋给我。
爸爸每天早上会烧一壶咖啡,然后留一点给我。
Dad makes a pot of coffee each morning and leaves a cup for me.
请给我的语音信箱留短信。
把东西拿回家后,父母就给我们每人分一点,我们就一粒一粒的放进最里,慢慢的品尝着,尽量把香味在嘴里留久些。
Take the stuff home, their parents has given us each sub-point, we put a one of the best years, slowly and enjoy the, as far as possible to stay a long time more flavor in your mouth.
在这人月两团圆的日子,我却身在远方,不能与你同庆,祝中秋快乐,记得留块月饼给我哦!
In this one month two reunion, but I have the body in the distance, not with you, celebration, I wish a happy Mid-Autumn festival, mooncakes to remember that I left block oh! ! ! ! !
在这人月两团圆的日子,我却身在远方,不能与你同庆,祝中秋快乐,记得留块月饼给我哦!
In this one month two reunion, but I have the body in the distance, not with you, celebration, I wish a happy Mid-Autumn festival, mooncakes to remember that I left block oh! ! ! ! !
应用推荐