被一个人这样深深地爱过,尽管那个爱我们的人已经死了,也会给我们留下一个永远的护身符,它就藏在你的皮肤里。
To have been loved so deeply, even though the person who loved us is gone, will give us some protection forever. It is in your very skin.
芭丝谢芭,你是我所爱过的第一个女人,你差点就答应嫁给我了!
Bathsheba, you are the first woman I have ever loved. How nearly you promised to marry me!
我将这些留给所有爱过我的人,首先要留给我的男主人和女主人,我知道他们会为我的离去献上最深切的哀悼;
These I leave to those who have loved me, to my Master and Mistress, who I know will mourn me most;
我将这些留给所有爱过我的人,首先要留给我的男主人和女主人,我知道他们会为我的离去献上最深切的哀悼;
These I leave to those who have loved me, to my Master and Mistress, who I know will mourn me most;
应用推荐