于是丁老师说他再给我次机会。
现在我在上帝面前企求你会再给我次机会。
请再给我次机会好吗？
我会处理所有的琐事。你能再给我次机会吗？
如果能给我次机会，我保证您会对我的工作表现满意。
If you would give me a break, I promise you would not be disappointed with my job performance.
“毫无疑问，他会给我机会与他再打一次。”他嘲讽道。
"No doubt he'll give me the chance to fight him again," he jibed.
“再给我一次机会吧。”他恳求道。
我但愿时光能倒退两年，再给我们的婚姻一次机会。
I wish we could turn the clock back two years and give the marriage another chance.
给我一次机会，我会给你一个惊喜。
她对我们的失败和反复无常的耐心，以及她给我们第二次机会的意愿，让我们每天都学会感恩。
Her patience with our failings and fickleness and her willingness to give us a second chance are a daily lesson in gratitude.
迪克·莫里斯建议，在正式宣布参加竞选之前，我首先要在电视上承认错误，请求再给我一次机会。
Dick Morris suggested that before I made a formal announcement, I should go on television to acknowledge the mistakes and ask for another chance.
我认为我的能力满足这项志愿工作的要求，请给我一次机会。
I feel I am competent to meet the requirements of the volunteer work, so please give me an opportunity.
无论如何，如果再给我一次机会，我仍然会做出同样的选择。
In any case, if I could do it again, I'd still make the same choice.
这次会议将给我们一次机会以便与我们所有的高级职员一起讨论我对今后前景的展望，并将有助于使我们在整个组织的工作达成一致。
This meeting will give us an opportunity to discuss my vision for the future with all our senior staff, and will also help us align our work across the Organization.
给我一次机会。
在选举日的晚上，甚至在随后的几天中，我感受最深的是我对我深爱的阿肯色州人民深深的、发自内心的感激之情，感谢他们愿意再给我一次机会。
What I mostly felt on election night, and for days afterward, was a deep, quiet gratitude that the people of the state I loved so much were willing to give me another chance.
丈夫：你可以再给我一次机会吗？
随着选举日的临近，我的支持率忽上忽下，因为有一些选民没有决定到底要不要再给我一次机会。
As we got close to election day, my support went up and down among voters who couldn't decide whether to give me another chance.
其实我很清楚，如果给我一次重来的机会，我或许还是会做出同样的选择。
But I also know that if I could somehow go back, I probably would have done the same thing.
这是我的第一次机会，我不能输给我的前东家，特别是我在那儿甚至很难赢球。
It's my first chance to go; I cannot lose to my former team when I could not win a game there.
并给我一次重生的机会。
我知道好多男孩会继续发邮件给我，问我是否可以给他第二次机会。
I know a ton of you guys will continue e-mailing me, asking if a second chance is possible.
阿拉斯加给我感觉是我为自己点事情的最后一次机会。
Alaska had felt like my last chance to make something of myself.
宣传片引发了人们大量的议论，看上去至少已经让不少选民愿意考虑给我一次机会。
The AD generated a lot of conversation and seemed at least to have opened the minds of enough voters to give me a chance.
求求你了，再给我一次机会吧。
如果可以的话希望你再给我们一次机会来弥补我们的错误。
If it's okay with you, we'd like a second chance to make things right.
我发现它值得一过。如果再给我一次机会，我会很高高兴地再活它一次。
I have found it worth living, and wou1d gladly live it again if the chance were offered me.
我发现它值得一过。如果再给我一次机会，我会很高高兴地再活它一次。
I have found it worth living, and wou1d gladly live it again if the chance were offered me.
应用推荐