这个小动物给我上了动物权利第一课。
My first lesson inanimal rights was taught by this little animal.
其实我向别人借钱，并不是说别人就一定要借钱给我，因为借不借是别人的权利，我没有资格强迫别人，就算是好朋友也是这样。
To be honest, I did not think that others should lend me money when I asked them for it, because it was their right to choose to give or not.
当初我并不是怪你不借钱给我, 我从来也没会怪别人不借钱给我,因为那是别人的权利, 不是义务.
I replied to him, “You know, I am not blaming you for not having lent money to me.
我认为我父母给我的影响最大，在我家，物质财富、地位和权利被看得很淡，父母教育我要重视诚实、公平和关心他人的品质。
I think my parents influenced me the most, material wealth, status and power were never revered in our family, I was taught to value honesty, fairness and consideration of others.
她说：“既然它没有给我带来实质性的疼痛，我就决定继续享受美食。所以现在我喜欢什么就吃什么，不剥夺自己的权利。”
She said: "I decided as it wasn't actually causing me any pain, I might as well eat the foods I enjoy, so I eat what I like now and don't deprive myself."
每一年的结婚纪念日，我都会感谢你，给我这份节日的权利，给你带来幸福和感动。
Every year wedding anniversary, I will thank you, give me the rights of the festival, bring you happiness and moved.
他需要这权利去展示给我们看他心里知道的和眼睛看到的。
He demanded the right to show us what the mind knows as well as what the eye sees.
我不知道如何才能表达他带给我的幸福，这个年幼的孩子，以他天真无邪的智慧，给了我哭泣的权利。
I can't express how happy he made me, this little boy, who in the wisdom of innocence, gave me permission to cry.
一个不幸事件给我一种原罪的感觉：我没有权利将我的好运耗尽。
An UNLUCKY incident gives me a feeling of sin: I don't have any right to run out of luck!
您给我生存的权利，我给您清新的空气。
I will offer you fresh air for your giving my rights to live.
你愿意把权利让给我们吗？
我认为我有权利知道为什么那份工作不给我。
通过对信息消费者信息利用过程的分析，认为信息的价值就在于它给我们提供了选择的权利与自由。
Through an analysis of the information consumption course, the author believes that information value lies in the right and freedom of option attached to the information itself.
如果信息是由第三方提供给我们的，则我们为第三方的利益保留其权利。
If the information has been made accessible to us by third parties, this reservation of rights shall also apply for the benefit of those third parties.
我造桥连接人们的灵魂，是上帝给我的权利。
我认为我有权利知道为什么那份工作不给我。
《1967年建造中船舶权利登记公约》与其斯德哥尔摩文本草案的比较分析给我国相关立法的完善提供了若干有益的启示。
To compare the Convention relating to Registration of Rights in respect of Vessels under Construction 1967 and its Stockholm draft can provide some helpful inspiration towards our related legislation.
《1967年建造中船舶权利登记公约》与其斯德哥尔摩文本草案的比较分析给我国相关立法的完善提供了若干有益的启示。
To compare the Convention relating to Registration of Rights in respect of Vessels under Construction 1967 and its Stockholm draft can provide some helpful inspiration towards our related legislation.
应用推荐