艾伦:样品寄出后请给我图片报价。在交易会上我真的不想浪费你的时间,但愿你能接待更多的客人。
Allan: Please send me the photo quotation after your sending samples. I really do not want to waste your time at the fair. Hope you can meet more customers.
病人反问,“是你一直给我看这些肮脏的图片!”
这里还有图片和详细的图表关于外星人的飞船,甚至还有他们给我们的信。
There are also photographs and detailed diagrams of supposed alien spaceships that some U. F. O. spotters helpfully included with their letters.
位于加州洛杉矶的PicBrk今天给我留下信息,表示已经推出专门从事突发消息图片和实时图像的新网站。
Los Angeles, California based PicBrk dropped us a note today to let us know that it just launched its new Website devoted to breaking news pictures and real-time image searches.
下面是由RottieLover带给我们的两张美妙的示范图片(请注意照片中只有一颗“真”心)。
Here are two more great examples for this technique from RottieLover (note - there only one "real" heart in each picture).
下面这张图片给我们展示了一对棕熊情侣的快乐夏日生活,雌性棕熊的名字叫Suzemka,还有她的新伴侣(左侧)伴随她左右。
The picture shows a new couple, the female named Suzemka and her new boyfriend (on the left).
如果是这样,一个探测器网络可以给我们提供关于热地幔结构的更详细的图片。
If it does, a network of detectors could give us a more detailed picture of the thermal structure of the mantle.
我的一个同事给我看了一张裤子的图片。
One of my colleagues brought me a photo of this pair of pants.
他给我们展示了一张图片:在生物炭的滋养下玉米高大强壮,而在缺少了生物炭的田地里玉米却小得可怜。
He showed a remarkable picture of great towering maize plants in the plot with the char and miserable little runts in the plot without.
据科学杂志称,NASA将要进行的“圣杯”计划将精确测量月球的引力,借此画出它内部的图片,这有可能会给我们提供更确切的答案。
NASA's upcoming GRAIL mission, which will precisely measure the Moon's gravity to paint a picture of its interior, may provide some concrete answers, according to the science journal.
第三个方法是给我拿着图片的手一张照片,然后通过数字工具把它和我之前拍摄的完全不一样的照片拼接起来。
The third is to take a picture of my hand holding the drawing and thendigitally match them up with a totally different background that I have photographed.
并且将我们一无所知的外太阳系在可预见的未来中的实际图像呈现给我们,它们是我们看到的最好的图片。
And given that we won't have any actual images of planets outside our solar for the foreseeable future, they are the best we've got.
这里还有图片和详细的图表关于外星人的飞船,甚至还有他们给我们的信。
There are also photographs and detailed diagrams of supposed alien spaceships that some U.F.O..
他们给我提供了燕麦片点心,给我看了许多非常棒的图片,还告诉我应该怎么办。
They were plying me with oatmeal cookies, showing me wonderful pictures, and telling me what to do.
这是因为,跟之前我简单提到过的一样,“似曾相识”由我们在看过图片或者别人给我们讲过非常生动形象的故事之后形成的记忆所激发。
That's because, like I briefly mentioned above, deja vu can be triggered by a memory that we created from pictures or vivid stories that someone else told us.
这个玩具最初是张图片,是本地一所学校的一个女孩寄给我们的。
That toy started life as a picture from a young girl from a local school. She sent it in to us.
请按照图片里的这个发型给我剪吧。
在那个公路车祸,碎片飞向各个方向,给我们一个困惑,混和图片看起来非常像滞胀。
in the smash-up, the debris flies in every direction…giving us a bewildering, mixed up picture that looks a lot like stagflation.
比如我说我在喝咖啡,Facebook就会给我推荐一部电影,一张图片,或者我朋友今天早上发的另外一条有关咖啡的信息。
I say I'm drinking coffee and Facebook shows me a movie, a picture and another message about coffee from one of my friends this morning.
请给我看几张不同发型的图片吧。
遗憾的是,Twitter没有内建的方式附加图片到140字的推文中,所以我们只剩下转到第三方解决方案,给我们的tweet添加一个小的视觉图像。
Unfortunately, Twitter doesn’t have any built-in way to attach images to its 140 character posts, so we’re left turning to third-party solutions to add a little visual flair to our tweets.
给我看一些各种发型的图片吧。
不,若可以选择的话,我宁愿守着一座死亡公寓,也不愿收到facebook送给我的一双袜子图片作为礼物。
No, but given the choice, I'll take a building full of dead neighbors over receiving a tiny picture of a pair of socks as a "gift" on Facebook.
你找图片,并把找到的图片给我。
我想做一个新发型。你能给我一些发式的图片好吗?
I'd like to restyle my hair. Could you show me some pictures of hair styles?
这只是一些给我们激励的图片,身体上和精神上双重的激励。
It was just a few images to give us a boost, both physically and mentally.
给我看看不同发型的图片。
给我看看不同发型的图片。
应用推荐