幸好他给我们一个选择的方法：根据你最喜欢的咖啡或茶来选择最接近的颜色。
Luckily he offers a point of orientation: choose the colour closest to the colour of your favourite coffee or tea.
如果OneRiot给我们一个选择，将一个URL复制粘贴到OneRiot的搜索框，来搜索某个链接相关的对话，也会非常的好。
It would also be nice if OneRiot gave us the option to search for conversations around a specific link by copying and pasting a URL into OneRiot's search box.
生活给我们带来了一段又一段的经历，我们的每一次行动、每一个决定、每一项选择都在决定着我们将走向何方。
Life presents us with experience after experience, and with every deed, decision, and selection, we are determining where we will end up.
克服消费偏执米勒博士建议做一些类似练习:比较一下相关成本和所买之物带给你的乐趣.(你可以在nytimes.com/tierneylab做这些练习)有必要做这些练习 听起来很可笑-为什么一个自然的选择会给我们带来这些没用的迷恋呢?
To get over your consuming obsessions, Dr. Miller suggests exercises like comparing the relative costs and pleasures of the stuff you’ve bought. (You can try the exercise at nytimes.com/tierneylab.)
在“添加视图”对话框中，我们可以表示我们将把一个Product对象传给我们的视图，然后选择“Edit”模板选项来生成脚手架实现。
Within the "Add view" dialog we can indicate we are passing a "Product" object to our view and choose the "Edit" template option to scaffold it.
这样的商家能够给我们提供一个更好的服务，而且也得到了大家的认可，这样的朝阳搬家公司自然也能够保障我们的利益，是大家最好的选择。
The merchants can provide us with a better service, but also get the recognition, the chaoyang moving company nature also can protect our interests, is the best choice for you.
他给我们列出许多话题，我们从中选择自己所感兴趣的一个，然后尽可能长的写出文章。
Length Writing. He offered us a list of topics from which we could choose whatever we were interested in or familiar with.
当前学术界有关视觉文化的探讨纷争给我们提供了一个选择广告作为形象代言的内窥空间。
Debate on visual culture in current academic field offers us a perspective studying on taking advantage of advertisement for image representation.
尽管手机在我们的生活中已经扮演越来越重要的角色，给我们生活带来很大便利，但我还是认为让孩子带手机并不是一个明智的选择。
Although cell phones have played an increasing important role in our common life, which brings us a lot of benefits, I do not think it's wise to allow our kids to bring cell phones.
经过大量的研究和开发，我们很高兴公布了三个新的低成本的选项，这给我们带来了产品线中一个更广泛的选择。
After considerable research and development, we are pleased to announce three new lower cost options, which result in a wider choice within our product lines.
我们在内心里很嬉皮，我后悔给我的第一个儿子伊桑选择了这么一个‘正常的’名字-请帮我为第二个儿子取个名字！
We're hippies at heart, and I regret choosing such a 'normal' name for my first son Ethan — help, please, for my second son!
我们都面临一个重要的选择：怀疑人生还是相信自己，每一种都会给我们的人生带来重大的影响，甚至影响我们祖国的未来。
We all face a fundamental choice: cynicism or faith, each will profoundly impact our future, or even the future of our country. I believe in all my fellow classmates.
现在DPP - 4抑制剂给我们提供了一个新的选择机会，在临床实践中追求严格的血糖控制的同时不必要担心低血糖事件。
Now the DPP-4 inhibitors give us another chance as we can practice stricter glucose control without the fear of hypoglycemia.
Mauvelain的记录给我们一个很好的代表性，什么识字法国可能有真正的阅读，因为秘密性质，他的生意提供了一个限制性较小的产品选择。
Mauvelain's records give us a good representation of what literate Frenchmen might have truly read, since the clandestine nature of his business provided a less restrictive product choice.
Mauvelain的记录给我们一个很好的代表性，什么识字法国可能有真正的阅读，因为秘密性质，他的生意提供了一个限制性较小的产品选择。
Mauvelain's records give us a good representation of what literate Frenchmen might have truly read, since the clandestine nature of his business provided a less restrictive product choice.
应用推荐