父亲甚至从来没给我一个人拍过照。
如果再给我一个人，我可以在你的要求期限内交货。
Or I can add a person to the team and deliver the whole feature set when you want it.
父亲甚至从来没给我一个人拍过照。我注意到他在玻璃里的映像。爸，父亲节快乐。
Dad never took a picture of me, ever. Then I noticed his reflection in the glass. Happy Father's Day, Dad.
年轻的女孩转向另一个人，耸耸肩说：“玛丽，把你的橡皮借给我。”
The young girl turned to the other, shrugged and said, "Mary, lend your rubber to me."
每次我们停下来写点东西时，另一个人会突然出现在我们面前，问什么我们为哪个出版物服务并给我们提供报价。
Every time we stop to write something down, another person pops us in front of us, asking what publication we're from and offering us a quote.
现在一个人当三个人用了，工资却没加，老板一直给我们压力，犯一点小错就会被借故解雇，这样他就不用给赔偿和遣散费。
One person is now doing three people's work, and for the same wages. The employer is piling on the pressure –any small mistake is an excuse for dismissal.
你们来看，有一个人将我素来所行的一切事，都给我说出来了，莫非这就是基督吗。
Come, see a man, which told me all things that ever I did: is not this the Christ?
我觉得我一个人就能干好这项工作，这样一看，如果给我的月薪是4000元的话，您反而能省不少钱。
I can handle this work quite easily by myself and you will end up saving money if you pay me RMB4000 a month.
我飞快的，一个个照打不误，不允许自己改变想法的时间。最后，我联系到一个人，该人承诺给我发一封信，告诉我一些中心的前治疗师，他们是私人职业者。
I quickly made these calls, not allowing myself time to change my mind, I finally reached someone who promised te mail me a list of the Center's former therapists who were in private practice.
任何一个人都能充满无限生机，富有创造力，率真坦然，有所作为并传播爱，用心期待着下一刻给我们人生带来的任何精彩。
Within each of us is the capacity to be fully alive, to be infinitely creative, to radiate openness, availability, and love, to look forward with great interest to whatever the next moment brings.
五分钟以前，哈里顿仿佛是我的青春的一个化身，而不是一个人，他给我许多各种各样的感觉，以至于不可能理性地对待他。
Five minutes ago, Hareton seemed a personification of my youth, not a human being: I felt to him in such a variety of ways, that it would have been impossible to have accosted him rationally.
今天，另一个人的悲剧却给我的家庭带来了期盼已久的奇迹。
Today, someone else's tragedy provided the miracle my family had prayed for.
在英国，有如此美丽的财富给我们每一个人，我们只需要打开去寻找到它。
There is a wealth of beauty on offer to everyone within the UK and we only need to hit the road to find it.
这种习惯已经入侵到了我们生活的每一个角落，影响到每一个人，给我们带来重大的损失。
The habit has invaded every nook and cranny of our lives, sparing no-one, and costing us dearly.
结果却给我上了个有奶酪的而且还有多得足够杀死一个人的大蒜。
Unfortunately it arrived with cheese and enough garlic to kill a man.
我问她都发生了什么事情，母亲给我看报纸上的一篇报道，讲一个人自称是凶手杰克的孙子，故意打扮得像是杰克并杀害年轻的女孩。
She showed me a newspaper article about a guy who had been going around dressed as Jack the Ripper and killing girls.
我很高兴过去几周大家没有一个人知道这部剧到底在演什么或Sam是不是永远的迷失了。因为推理和思考是类似SUPERNATURAL这样的剧集给我们带来的所有乐趣。
I'm glad we had several weeks where nobody knew what the hell was going on, or whether Sam was lost forever, because theorizing and speculating is all part of the fun with a show like SUPERNATURAL.
最后一个人完成报告后，一名团队成员举起手问道“Sanjay，你有什么能给我们的反馈或指导么？”
After the last report was given, a Team member raised his hand, and asked "Sanjay, do you have any feedback or guidance for us?"
我这里一个人都不认识，能不能介绍些人给我认识。
他们拿起纸盒看看好像在想,“是给我准备的么“，一个人长吁一声说，天哪，我们以为，我们快了
They grabbed the Kleenex box and like "This is for me." One guy goes "Shoo, we thought we were, God, that was so close."
我们就已经开始享受前人带给我们物质和精神上的一切成果了。这就提醒着我们每一个人。
But we begin to enjoy the material and spiritual fruits created by the our parents. and it remind every one of us.
鉴于中国在其长期增长战略中的重要地位，两家集团都急于避免它们在美国电影《给我最大号》(SuperSizeMe，又译“超码的我”)中的公众形象。 这部电影记录了一个人连续30天只吃麦当劳食品的经历。
With China an important part of their long-term growth strategies, both groups are eager to avoid Super Size Me-style publicity - the film that tracked a man eating only McDonald's for 30 days.
你给我憧憬了幸福的未来，却放手让我一个人走。
很多时候，我们想改正一个人，只是因为他们让我们难受，给我们添麻烦了。
A lot of times we want to correct people just because they're being jerks and they're hassling us. We think, "if they would stop being such a jerk, my life would be easier."
很好，你也打电话给我，在你学会如何喜欢一个人。
在我的生活里额米有一个人给我温暖、支持和情感。
I don't have anyone in my life to give me warmth, holding, and affection.
在我的生活里额米有一个人给我温暖、支持和情感。
I don't have anyone in my life to give me warmth, holding, and affection.
应用推荐