通过利用他们的帮助去收集羊毛,这象征着权力,她通过把权力委托给别人来显示她的成功。
By using their help to collect the fleece, which symbolizes power, she shows success by entrusting power to others.
请你帮我宣传这个网站,假如这篇文章或其它的文章对你有所帮助的话,请你将它分享给别人。
Please help me spread word about this site. If this or any other articles have helped you in any way, please tell one (or many) people about us.
有时候这意味着需要进行扩展研究,但很快我们两个都被当成了“帮助者”——对IT有一定的知识,并愿意把它分享给别人的人。
Sometimes that meant extensive research, but it quickly got us both recognized as "helpers" - people who had some knowledge about it and were willing to share it to help others.
奥巴马有把他对自身价值的感觉传达给别人的能力,也许是这种能力帮助他规划出了让选民们如此信服的富有能力与自尊心的形象。
"Obama's ability to convey his feelings of self-worth to others may have helped him project the image of competence and confidence that voters found so compelling," Zeigler Hill told the Digest.
找出原因让别人放松,给一个患难的朋友交谈或者帮助医院里的人。
Join causes and relief programs, talk to a suffering friend, or assist people in hospitals.
问问你隔壁的同事需不需要一杯咖啡,帮助你后面的人付车费,帮别人开门,或是给一个拥抱,微笑。
Ask your co-worker in the next cubical over if they would like a coffee, pay the toll for the person in the car behind you, hold the door for someone, give a hug, smile.
那么让我们进一步假设。你会其他人说成是非常善于帮助别人、给别人以很好的指导、并且能保持良好的关系的这样的性格。
And let's further suppose that you're characterized as excellent at helping others, taking direction well, and maintaining relationships..
“阶梯”帮助你定义一个问题,将之描述给别人,并表达自己的感受。
The ladder helps you define a problem, describe it to others, and express your feelings.
渡过这段时期、回到理想世界的”轨道“上也许不容易做到,但是如果你给自己定下了大的目标(以及哪些包括帮助别人的目标),那么你通常都能做到。
Getting through it and back on track to your ideal world may not be easy, but if you've set big goals for yourself (along with goals that involve helping others), you can usually make it happen.
研究人员ElizabethDunn发现花钱帮助别人比给自己花钱更快乐。
Researcher Elizabeth Dunn found that those who spend money on others reported much greater happiness than those who spend it on themselves.
他给了我一些建议,同时还给了我一笔钱让我开了小公司。所以现在我也想用积累的钱给别人提供一些帮助。
As well as some advice, he gave me a certain amount of money to start a small business. So now I want to render help to others with the money I've accumulated.
学会倾听或是给别人一个坚实的肩膀来依靠。你不会想到什么时候自己也会成为那个需要帮助的人。
Lend a listening ear or a firm shoulder to lean on. You never know when the person doing the needing will end up being you.
附言:如果你发现自己正在分享你的看法或给别人提建议,请注明此乃一家之言,这对对方会有所帮助。
PS: If you find yourself sharing your perspective or giving advice, state your biases. It helps the person on the other end.
他告诉老人,“我绝不会再因为事务繁忙而放弃给别人提供善良和怜悯的帮助。”
May I never get too busy in my own affairs that I fail to respond to the needs of others with kindness and compassion.
所以现在我也想用积累的钱给别人提供一些帮助。
So now I want to render help to others with the money I have accumulated.
为他人留下空间,给别人留有机会;请向你的朋友、亲戚和社区寻求帮助。
Provide time for yourself and give others an opportunity to help by turning to your friends, relatives, church, and community.
忘掉你给别人的好处,但要牢记别人对你的帮助。
We should never remember the benefits we have offered nor forget the favor received.
给红树林:你们正在做的是一件勇敢和重要的工作,我们钦佩你们已经取得的成功,以及帮助别人的志向。——科菲·安南。
To mangrove support group: you are doing a courageous and important work. we admire what you have achieved, and your determination to help others. Kofi Annan.
纪念就是忘记,不然就是给别人以实质的帮助,我相信那些灾区得到的鼓励很多了,需要的是安静。
Memorial is forgotten, or is to help others in real terms, I believe that those areas get a lot of encouragement, they need quiet.
纪念就是忘记,不然就是给别人以实质的帮助,我相信那些灾区得到的鼓励很多了,需要的是安静。
Memorial is forgotten, or is to help others in real terms, I believe that those areas get a lot of encouragement, they need quiet.
应用推荐