他们给你这个职位了吗？
还有谁能给你这个世界？
贝丝：是我，我忘了给你这个。
说：“奶奶，给你这个烧！”
给你这个曲面和这个曲线作为它的边。
我们会给你这个滑鼠当作免费的礼物。
这将是最后一个寄给你这个大混蛋的包裹
让我们给你这个过程的更多的详细例子。
当你等待机会展示时，他很少给你这个机会。
When you're waiting for opportunities to show up, they rarely do.
我写这封信给你这个双面个性的球员是有原因的。
There's a reason I am writing this open letter to both of you.
我大概不是这个世界上能给你这个问题建议的最佳人选。
The band I'm in is seriously unusual (meaning the sounds we make are not what you'd usually call music), so I'm probably not the best person in the world to give advice on the subject.
哦，我不能没说最后一声再见就让你走…另外，给你这个…
Oh, I couldn't let you go without saying one last goodbye . . . and to give you this . . .
但是我们想指出的是，我们只是为了鼓励将来的交易才给你这个通融的。
But we wish to point out that it is only with a view to encouraging future deals with you that we are accommodating you this time.
有客人在，还是给你这个唯一的神圣魔法师一点面子，来，上来吧。
There is guest at, still give you this unique divine sorcery pedagogue is some face, come, come up.
这怎么可能，我带着这架照相机走了这么远的路，怎么会把它交给你这个傻瓜。
Absolutely no chance, I've carried this camera far too far to just hand it over to a surly fool like you.
格雷·伯克，你今晚功劳这么大，我相信黑魔王不会舍不得给你这个女孩儿的。
I am sure the Dark Lord will not begrudge you the girl, Greyback, after what you have done tonight.
我送给你这个日记本，可以装满你的独特思想，那些在你的美好生活中的独特思想。
Congratulations. I present you with this diary to fill the pages with your special thoughts, special thoughts of your wonderful life.
记住你们来这里，是因为已经了解必须和自己争斗——只和你自己。因此，感谢每一个人给你这个机会。
Remember you come here having already understood the necessity of struggling with yourself—only with yourself. Therefore thank everyone who gives you the opportunity.
99美元也可能是一个障碍对于一些人，但如果你想混淆你的新闻消费，我推荐给你这个新闻浏览器看看。
99 could be a bit of a barrier to some as well, but if you want to mix up your news consumption, I recommend giving Accidental news Explorer a look.
一本小说，人物从生到死，会展示给你这个人是如何在一些场合中表现的，这些场合你可能此前从未注意过。
A novel can span birth to death and can show you how the person behaves in situations that you could never otherwise observe.
但是在“你尝试赢得一次约会的时候，我们打断你，送给你这个来自我们赞助商的信息”我想可能会严重损害赞助商的品牌。
But try saying "we interrupt your attempt to get a date to give you this message from our sponsor". I think the sponsor would suffer some serious brand damage!
这里，有5个在面试中最重要的问题——加上1个仍有争议不该提的——它们会让你给用人单位留下正确的映像并给你这个机会。
Here, the five most important questions to ask at a job interview-plus a debatable no-no-so that you'll make the right impression and get the job offer.
这个产品和现在流行的Foursquare地理定位服务不同，它可以让你在某个地点“签到”，然后会给你这个位置附近的好友发送消息。
The product is not unlike the popular Foursquare location-based service, and lets you “check-in” at a place and send a notification to your friends who are nearby.
这个账户给你投资的回报仅是微不足道的1%。
我正在给你印一份这个文件。
我一时想不起这个名字，不过我可以给你查一查。
I can't remember the name off the top of my head, but I can look it up for you.
在他们身上做这个手术，给你移植一个新的心脏。
Do the procedure on them and grow you a new heart for a transplant.
在他们身上做这个手术，给你移植一个新的心脏。
Do the procedure on them and grow you a new heart for a transplant.
应用推荐