但是，如果朋友和家人无法给你支持呢？
But what about when friends and family aren't giving you the support you need?
当你柔弱时，给你支持。
我只能在你需要的时候给你支持，给你鼓励，给你帮助。
I can only support you, encourage you, and help you when you ask.
但是基本上来说，这是一种幻想，他们通常不会给你支持。
一个你亲近并且信赖的人可以帮助你战胜消沉，给你勇气并在你需要的时候给你支持。
Someone close you can confide in can go a long way to dissipate depression and will provide the strength and support that you need.
宽恕是一种强有力但又难掌控的工具，它能给你支持、给你荣誉，甚至在极度严酷的环境下也是如此。
Forgiveness is a powerful yet challenging tool that will support and honor you, even in the most extreme circumstances.
你的人生并不是由我来抉择的，我也无法对它进行评判。我只能在你需要的时候给你支持，给你鼓励，给你帮助。
Your decisions in life are not mine to make, nor to judge. I can only support you, encourage you, and help you when you ask.
给你的公司发封电子邮件，请求客户支持，然后看有没有人对此作出回应。
Send your company an email asking for customer support and see if someone responds to it.
许多家庭分享抚育孩子的压力，同事们经常互相帮助完成项目，邻里间积累废品、一起大甩卖，所有这些都给你情感的支持。
Neighborhoods have a giant garage sale to assist in turning items no longer used into cash for families. All the while these interactions give each of you emotional support.
在解决问题和做出正确的决定上，学校辅导员能给你各种各样的建议和支持。
School counselors can give you all sorts of tips and support on solving problems and making good decisions.
像Katasoft这类商业公司，还可以给你提供需要的专业支持和服务。
Commercial companies like Katasoft also provide professional support and services if desired.
我们要把感谢送给你们，我们的读者，是你们这些年来一直支持和鼓励着我们。
We would like to thank you, our readers, for your support and encouragement over the years.
我想他会理解你并给你全力支持的。
艾米莉：那太好了！如果是那样，你应该告诉爱瑞克你怎么想的。我想他会理解你并给你全力支持的。
Emily: That \ 's great! If so, you should tell Eric what \' s on your mind. I think he will understand you and support your idea.
支持与你有高度关联的意见，很多热情的顾客会每周帮助你改进你事业的一部分以至它可以带给你每月的动力。
Enlist the aid of your highly affiliated, most passionate customers to help you improve an aspect of your business every week so that it builds monthly momentum.
IRAD的质量分析工具在这些或者其他的问题上给你提供支持和指导。
IRAD's quality analysis tools provide you support and guidance on these and other problems.
如果你给你的兔子吃还没熟，顶上还有绿色的胡萝卜，你的兔子会支持顶上那一块绿色的，而不会去吃胡萝卜。
If you give a rabbit a carrot with the green top still on it, it will disregard the carrot part and eat just the top.
专家可能给你针对性的支持和帮助，或者能给你个处方以减少身体症状。
An expert may be able to provide intensive support and followup or prescribe medication to reduce physical symptoms.
你需要祷告上的支持，需要其他信徒给你的勉励。
You need the prayer support and encouragement of other believers.
告诉亲朋好友，他们能给你巨大的安慰和支持，但有时候也会带来问题。
Telling close friends and family can provide enormous relief and support, but it can also cause problems.
投资者会慢慢地、谨慎地支持你，渐渐了解你和你的创业，最后才会给你开出大笔的支票。
Investors will want to back you slowly and carefully, getting to know you and your venture before writing the big checks.
我将给你一个创建这类评估的客观的方法，并且给你附带支持的全部细节。
I will give you an objective method for creating such an assessment as well as a supporting appendix full of the details.
你最近说过美国已经给你提供了足够的支持来做这件事。
You said recently that the U.S. had not given you enough support to do this.
然而，有了支持情况就会大不一样：即使是在遇到挫折的时候，它也会使你葆有激情，还会给你继续前行的动力。
Having support, though, makes a huge difference: it can keep you enthusiastic even when things aren't going well, and it can give you the motivation to carry on.
这是个奇怪的现象，你的忠实支持者会盲目地给你投票，不管你文章质量如何。
It's a strange phenomenon, where your loyal followers will support you almost blindly no matter what the quality of your work.
大多数聊天软件支持隐身功能，这时你仍然可以收到那些真的想联络你的人发给你的消息。
Most IM programs allow you to go "invisible" - you'll still be online and can receive messages from people who really want to contact you.
大多数聊天软件支持隐身功能，这时你仍然可以收到那些真的想联络你的人发给你的消息。
Most IM programs allow you to go "invisible" - you'll still be online and can receive messages from people who really want to contact you.
应用推荐