你需要拥抱,他们就给你拥抱,如果你还需要,他们还会给。
You want a hug, they'll give you a hug, you want two, and they'll give you two.
孩子们感同身受,展开双臂给你拥抱,因为孩子不忍看到父亲哀伤的哭泣。
With sympathetic care, their arms around thee creep for, oh, they can not bear to see their father weep.
臂弯:总使你感觉那里的舒适踏实,并且在你需要时随时给你拥抱。当你感到寒冷时尽全力给你温暖。
Arms: Will always make you feel comfortable in them and to offer hugs when you need one. Will try to warm when you are cold.
如果你把捧球扔进了邻居的窗户,我希望你母亲惩罚你。如果你能剪掉指甲,用石膏做一只自己的手的模型送给你妈妈,我希望她会给你拥抱和亲吻。
I hope your mother punishes you when you throw a baseball through a neighbors window, and that she hugs you and kisses you when you give her a plaster of pared mold of your hand.
给你甜蜜的吻和温暖的拥抱。
如果拥抱是树叶,我愿给你一整棵树。
事实证明,拥抱除了帮助你提升与你关心的人之间的亲密感外,还会给你的身心健康带来很多益处。
Besides helping you feel close and connected to people you care about, it turns out that hugs can bring a host of health benefits to your body and mind.
在她的眼里,我看到了当年看到过的光芒,罗玛说道,“愿意,我愿意嫁给你,”我们拥抱了,这是早在多少年前我们就期望的拥抱,但是当时铁丝网挡住了我们。
I see that same twinkle in her eye that I used to see as Roma says, "Yes, I will marry you," and we embrace, the embrace we longed to share for so many months, but barbed wire came between us.
你们也可以给你的同事一个拥抱,告诉他他很好、做得不错,因为他可能有自己的烦恼或自卑感。
Hug your colleague! Tell her she is good, she is okay, because she sometimes has an inferiority complex; has a problem of her own.
我想给你一个大大的拥抱。
给你我的拥抱,让你感受到我爱你的程度。
每天给你的小孩一个拥抱,你的拥抱非常重要。
给你亲爱的另一半一个深深的拥抱,并对几个月前你过激的行为表示歉;虒。
Give your significant other a big hug and apologize for that time you overreacted a few monthsago.
以你所能的方式,不只是对其他人,而是对你自己,给你自己一个拥抱,而且转向慈爱的,敬仰上帝的,扩展你慈爱能量的行动。
Give yourself a hug and return to the act of loving, of worship of God, of extending your loving energy in whatever ways you can, not just to others but to yourself.
如果拥抱代表树叶,我愿意给你一片森林。
在这个特别的节日里,多想给你一个暖暖的拥抱,告诉你我对你深深的爱恋!
In this special holiday, many want to give you a warm hug, tell you my deep love to you!
他们会给你一个大大的拥抱,然后再亲你一下。
记住:如果你在说这些话语的时候始终面带微笑,并能给你的孩子一个拥抱,它们将更加有力!
Keep in mind, these words are always more effective if you say them with a hug and a smile.
我希望在你用垒球打碎邻居玻璃时你妈妈会给你一些教训(惩罚),在你亲手递给妈妈消炎膏药时她会给你一个温暖的拥抱和亲吻。
I hope your mother punishes you when you throw a baseball through a neighbour's window, and that she hugs you and kisses you when you give her a plaster of pared mold of your hand.
其实我想说的道理很浅显甚至世俗,但是,这些建议会帮助你快速转换你的角色:拥抱和享受变化所给你带来的一切喜悦和迷惑,对自己多一些善待和耐心。
What I want to speak to is much more mundane, but it will make your transition into college easier: amid the thrill and vertigo of change, be kind to and patient with yourself.
当有人给你发手机短信时,这种T恤衫就会马上拥抱你一下。
These shirts will give you a hug when someone sends you a mobile message.
白浪给你献花,阳光与你拥抱,海鸥与你话别,呵,生活的大海托着你青春的船只启航了!
White spray dedicates flowers to you. Sunshine embraces you and the seagulls say good-bye to you. Your youthful boat on the sea of life sets sail.
给你身边的人来一个热情的拥抱,因为这是你发自内心的给予他人的唯一财富,并且你不花一文。
Give a warm hug to the one next to you, because that is the only treasure you can give with your heart and it doesn't cost a cent.
让我给你一个大大的拥抱。
我要给你一个拥抱,给你一双温热手掌。
我要给你一个拥抱,给你一双温热手掌。
应用推荐