我和他们谈了以后就给你打电话。

I'll call you after I've spoken to them.

《牛津词典》

好的好的，我会给你打电话的。

Okey dokey. I'll give you a call.

《柯林斯英汉双解大词典》

我过会儿从家里给你打电话。

I'll call you from home later.

《牛津词典》

晚些时候我会用固定线路给你打电话。

I'll call you later on the landline.

《牛津词典》

你来得正是时候。我刚想要给你打电话。

Your timing is perfect. I was just about to call you.

《牛津词典》

我一到家就给你打电话。

I'll call you as soon as I get home.

《柯林斯英汉双解大词典》

我明天上午给你打电话。

I'll give you a call in the morning.

《牛津词典》

眼下我们没有空缺的职位。如果有了，我们会给你打电话的。

We don't have any openings now, but we'll call you if something comes up.

《柯林斯英汉双解大词典》

我周四下午晚些时候给你打电话。

I'll call you later in the afternoon on Thursday.

youdao

我昨天整晚都在给你打电话。

I tried to call you all night yesterday.

youdao

明天我给你打电话好吗？

Could I call you tomorrow?

youdao

我刚才试图给你打电话。

I phoned you just now.

youdao

不管怎样，那天早上我都会给你打电话的。

I'll give you a call that morning, no matter what.

youdao

我可以给你打电话么？

Can I call you on the phone?

youdao

她明天会给你打电话。

She'll call you up tomorrow.

youdao

我星期一给你打电话行吗？

I'll give you a buzz on Monday, OK?

《牛津词典》

我以后再给你打电话。

I'll ring you up later.

《牛津词典》

我明天给你打电话。

I'll give you a ring tomorrow.

《牛津词典》

我会给你打电话的。

I'll give you a ring.

《牛津词典》

这是本周内她第四次给你打电话。

This is the fourth time she has rung you this week.

youdao

如果他回来，我就给你打电话。

If he comes back, I will ring you up.

youdao

她回来后我给你打电话。

I will call you when she returns.

youdao

我一到那儿就给你打电话。

I'll call you as soon as I get there.

youdao

我昨晚给你打电话，但是没人接。

I rang you up last night but nobody answered.

youdao

她一到那儿就会给你打电话。

She will call you as soon as she gets there.

youdao

她一到南宁，就会给你打电话。

As soon as she arrives in Nanning, she will call you.

youdao

他一到这里我就给你打电话。

I will call you as soon as he arrives here.

youdao

她一到家，我就让她给你打电话。

As soon as she gets home, I will tell her to call you.

youdao

我试着给你打电话，但你的电话停机了。

I tried calling you but your phone was out of service.

youdao

我明天一到那儿就给你打电话。

I'll ring you up as soon as I arrive there tomorrow.

youdao