我得为我们给你带来的不便表示道歉。
I've got to apologize for the inconvenience we've brought to you.
很抱歉给你带来的不便之处。
首先,我对这封信给你带来的不便表示抱歉。
Firstly, I am sorry for any inconvenience caused by this letter.
网站升级改版中,给你带来的不便敬请谅解。
Web site upgrade and facelift, the inconvenience to you please understand.
客户服务:对给你带来的不便,我表示诚挚的道歉。
Customer Service: I sincerely apologize for the inconvenience you have had.
由于疏忽,我们将你的衣服送到了1101房间。对于给你带来的不便,我们深表歉意。
Your laundry has been sent to Room 1101 by mistake. We are awfully sorry to have caused you the inconvenience.
对给你方带来的不便我方表示歉意。
We are very sorry for the inconvenience that may have caused you .
我不想给你带来任何的不便。
我希望此事不会给你带来过多的不便。
望我的缺席不会给你带来太大的不便。
I trust my absence will not cause you any serious inconvenience.
我不希望给你带来任何的不便。
我希望此事不会给你带来过多的不便。
I hope it won't inconvenience you to drive me to the station.
我们对给你带来这样的不便表示歉意。
为了表示我们的诚意,我方将为贵公司的该份订单提供15%的折扣,希望能够补偿由此给你方带来的不便。
As a token of our good faith, we have discounted 15% off the bill of your order, and hope that this will compensate for any inconvenience you may have incurred.
不然的话,当我们看到不愿发生的事发生了,不仅我们要负责,也会给你们带来诸多不便。
Otherwise, if the things we don't want to see happened, we would be responsible and that'll cause you a lot of inconvenience, too.
凯伦:嗯,对此我很抱歉,安德逊先生,给你带来了不便,不过我保证我们会尽力今天给您寄出的。
Karen: Yeah, I'm sorry about this, Mr Anderson. I'm sorry for the inconvenience, but I can assure you we'll do everything we can to send it out to you today.
似乎很多女士在面试时带了很多没有用的证据,一方面给你带来不便,一方面签证官对它们大多不感兴起趣。
It seems most women bring to much useless evidence to the interview. It is difficult for you to carry and the VO will not look at most things.
由于你方定单项下的货物超出了我方的经营范围,我方只能部分接受你方定单,希望这样做不至于给你方带来不便。
As some items under your order are beyond our business scope, we can only accept your order partially, we hope this will not cause you inconvenience.
我的确不是有意给你带来这么多不便的。
I certainly didn't intend to cause you so much inconvenience.
如果你的室友对这一想法还比较满意,那么你要确保不会总给你的室友带来不便。
However, only do this if your roommate is comfortable with the idea, and be sure your "necktie" incidents don't keep your roommate out too often.
如果你的室友对这一想法还比较满意,那么你要确保不会总给你的室友带来不便。
However, only do this if your roommate is comfortable with the idea, and be sure your "necktie" incidents don't keep your roommate out too often.
应用推荐