男孩看到了一个女孩，他很喜欢她，她笑着惭愧的他，给他希望。
A boy saw a girl, he liked her, she smiled shamefaced at him, giving him hope.
她确确实实是有名的“交际花”，一边挑起她初恋男友的胃口，给他希望，一边又要逃避他。
She is indeed the famous "socialite," her first love while her boyfriend stir up the appetite and give him hope, one has to avoid him.
我希望我已经给他讲清楚他在这里不再受欢迎。
I hope I made it clear to him that he was no longer welcome here.
戈德斯通曾希望汤姆·希尔能在那里给他的辩论增加分量。
Goldstone wished Tom Hill were there to add heft to his argument.
他感到不能胜任这份工作，希望有人能给他些建议。
He felt unequal to the job and wished there were someone he could go to for advice.
他满心欢喜地把它拿给国王，希望国王会授给他许诺的奖赏。
Full of joy he took it to the king and expected that he would grant him the promised reward.
没有起跑的选手被认为是想要稳定的人，希望有一个强有力的裁判给他们在比赛中提供一些位置，希望有一个调节手来平息狂热的猜测。
The nonstarters were considered the ones who wanted stability, a strong referee to give them some position in the race, a regulative hand to calm manic speculation.
因为你是那种人们会向你倾诉他们的问题和秘密的人，因为你富有同情心，并给他们带来希望。
Because you're the sort of person people tell their problems and secrets to, because you're sympathetic and give them hope.
虽然这对少数民族企业是有希望的，但增加的赞助也给他们带来了危险。
Promising as it is for minority businesses, this increased patronage poses dangers for them, too.
他希望这只鸟能给他的村子带来温暖、鲜花和树木。
He wanted the bird to bring warmth, flowers and trees to his village.
他的父亲把希尔介绍给他的继母，并说：“亲爱的，我希望你能注意到整个郡的人都知道他是最坏的男孩，他让我束手无策。”
His father introduced Hill to his stepmother as he said, "Dear, I hope you notice in the entire shire this is the worst boy, who has made me have no other way."
当时琳赛非常想在 Fun Kids 工作，那是一家面向年轻听众的广播电台，所以她给他们发了一份奇怪的录音，希望能被录用。
At that time Lindsay wanted very much to work at Fun Kids, a radio station for young listeners, so she sent them a strange recording, hoping to be accepted.
而对于失望者，给他们一些希望。
我现在住在国外，但奶奶希望我每天给他打两个电话。
I live abroad, but my grandma wants me to call her twice a day.
但是我希望能证明给他们看，我可以为这个地区做些什么——至少给女人们。
But I would like to prove to them that I can do something for this area -at least, for the women.
他的工作如果他有一个不再给他工资增加的希望。
His job, if he has one, no longer gives him the hope of wage gains.
“我希望给他们提供一个不同的视角，”她说。
他们联系到我，希望我能给他们展示一种更好的方法。
They contacted me in the hope that I could show them a better way.
但如果我们可以对他们尽早治疗，我们便可以给他们带来希望。
But if we can treat people early, then we can bring them hope.
然而他们却羞辱了这个年轻人，希望以此给他父亲带来压力，让他透露一些可以伤害我的事情，无论是真的还是假的。
Instead, they humiliated the young man in hopes of pressuring his father into telling them something that would damage me, whether it was true or not.
家长希望把最好的给他们的孩子，但“最好”的真正含义往往是令人很难明白的。
Parents want the best for their children, but it is often difficult to know what that "best" really means.
现在李的爸爸希望给他的孩子提供更多受教育的机会，以便将来他能过上更好的日子。
Now li's father hopes to provide more chances of education for his child, so that he will have a better life in the future.
我们希望提供给他们选择的机会。
我希望可以带给他们勇气，就像他们也带给我无限勇气一样。
I want to somehow lend them courage, just as they are lending courage to me.
他们只能给别人塑料爱情，并希望别人回报给他们真正的爱情。
They only give a plastic love, in the hope that someone will give real Love in return.
他们最大的希望就是希望你能停止带给他们不便。
Their greatest ambition is to stop you causing them any discomfort.
他在亚齐已经三个月了，希望给他们的某些思路带来些新意，尽管他们显然都不是生手。
He's in Aceh for three months and hopes to sharpen some of their ideas, though it's clear they are not novices.
他希望能再给他一次机会。
过去，雅库布.卡胡纳一家曾以在别人土地上当雇工维生，是免费分发土地的消息给他们带来了希望。
Jacoba Cahuana's family had survived as laborers in other people's fields, and news of land distributed free of charge gave them hope.
过去，雅库布.卡胡纳一家曾以在别人土地上当雇工维生，是免费分发土地的消息给他们带来了希望。
Jacoba Cahuana's family had survived as laborers in other people's fields, and news of land distributed free of charge gave them hope.
应用推荐