尽管她的职责就是剥削工人，但她给人留下的印象是遵守道德。
She gives the impression of acting morally although her job is to exploit workers.
就怕只要有一种现象给人留下的印象是没有魅力的，那么其他的种种也会给人以相同印象。
Lest one is left with the impression of an overall lack of charm, there's plenty of that, too.
她说：这给人留下的印象是，你是一个努力工作的人，不要联系到别人或者你的工作能力上，要说的像是你真的非常关心自己的工作。
This, she says, gives off the impression you re a hard worker, doesn t affect anyone else or your ability to do the job, and makes it seem like you actually care about what you do.
从一开始就给人留下好印象是很重要的。
该诉讼称，这个标签具有误导性，因为它给人们留下的印象是这些产品已经经过了第三方认证，而该认证实际上是该公司自己完成的。
The lawsuits said that the label was misleading because it gave the impression that the products had been certified by a third party when the certification was the company's own.
给人留下良好的印象是日常生活中必不可少的。
面试时给人留下好的印象是很重要的。
但研究人员表示，当人们不了解他们的观察对象是否是特定群体的一员时，古怪的穿着就会给人留下负面印象。
But when an observer didn't know whether the person they view is part of the group, eccentric dress was seen as a negative, according to the researchers.
给人留下深刻的第一印象是一把双刃剑：如果你表现出色，那会锦上添花；
Being memorable is a major boon if you're doing great work, but it's a double-edged sword: If your work is awful, everyone is going to know it;
这位零售商表示，为今年情人节准备的40万只巨型玫瑰很快就将销售一空，“送花的人希望给对方留下深刻印象，而'玫瑰巨人'给人的印象是无与伦比的”。
He said the 400,000 blooms grown this year were selling fast. "People who are giving flowers want to make an impression, and this is the ultimate impression you can make."
这位零售商表示，为今年情人节准备的40万只巨型玫瑰很快就将销售一空，“送花的人希望给对方留下深刻印象，而'玫瑰巨人'给人的印象是无与伦比的”。
He said the 400,000 blooms grown this year were selling fast. "People who are giving flowers want to make an impression, and this is the ultimate impression you can make."
应用推荐