他肌肉发达，但是有点胖，没给人留下印象。
你知道给人留下印象是多么重要。
因此，人们可以从渴望给人留下印象的角度介绍拿破仑，或者从孤独忧郁的角度介绍丘吉尔。
One could therefore present Napoleon in terms of his desire to impress or Churchill in terms of his lonely melancholy.
没有主题的谈话绝不会给人留下印象。
这部电影给人留下印象深刻，使人回忆起过去的好时光。
This movie serves as an impressive reminder of the good old days.
没有必要试图通过不需要的大而复杂的词给人留下印象。
No need to try to impress people with big and complicated words when it's not needed.
施工图并不像方案图一样试图使人信服，并给人留下印象。
They do not try to convince and impress like project drawings.
你应该问一下自己：你的网站是要销售还是只给人留下印象？
You should ask yourself: Does your website sell or just impress people?
下次你和人交流的时候，试着想想你是想要给人留下印象还是提醒他人。
The next time you have a conversation try to determine if what you're saying is primarily to impress, or to inform.
如果把重心放在解决问题的方式以及提升听众的业务方面，你会给人留下印象。
If you focus on ways to solve problems and improve business for your audience you will make an impact.
虽然如此，维拉并未感到沮丧，他希望能够在西班牙顶级联赛上给人留下印象。
Vela, though, is not daunted by the prospect of stepping up to the Spanish top-flight and hopes to impress.
如果你有一百万美元，你会做什么？这问题有点直接，不过这种需要思考的问题通常能给人留下印象。
If you had a million dollars, what would you do with it? A bit more direct, but asking a specific question that requires thought can really make an impression.
从白雪公主到莫阿娜，每一个公主都给人留下深刻的印象。
From Snow White to Moana, every princess leaves a deep impression on people.
他不想给人留下拐弯抹角打探消息的印象。
He didn't want to create the impression that he was fishing for information.
你必须坚强和自信，决不要给人留下丝毫应付不了此事的印象。
You have to be strong and confident, and never give the slightest impression that you can't hack it.
我并不想给人留下一种我在逃避指控的印象。
I don't want to give the impression that I'm running away from the charges.
她在面试中常给人留下很好的印象。
冈萨雷斯是个文静而又很有礼貌的年轻人，给人留下了很好的印象。
Gonzales, a quiet and very polite young man, made a favourable impression.
这首歌的音乐和歌词都给人留下非常深刻的印象。
他在面试中给人留下了很好的印象。
给人留下良好的印象是日常生活中必不可少的。
他们顺着楼梯上楼，因为他们认为这样会给人留下更好的印象。
They went up by the stair, because they thought this would make a better impression.
这本书对我的日常交流有很大帮助，尤其是在工作上，因为工作中必须要给人留下好印象。
The book has helped me greatly in my daily communication, especially at work where a good impression is a must.
然而，给人留下良好第一印象最重要的工具是你的脸。
However, the most important tool for making a good first impression is your face.
当然，皇帝的各种服装中，没有一件像这些看不见的衣服那样给人留下如此深刻的印象。
Certainly, none of the Emperor's various suits, had ever made so great an impression, as these invisible ones.
无论他们是否喜欢，他们确实给人留下了一个很好的印象。
Whether they like it or not, they do give people a very good impression.
从一开始就给人留下好印象是很重要的。
每个制造商都说自己的产品是最好的，或者至少试图给人留下这样的印象。
Every manufacturer says that his product is the best, or at least tries to give the impression.
每个制造商都说自己的产品是最好的，或者至少试图给人留下这样的印象。
Every manufacturer says that his product is the best, or at least tries to give the impression.
应用推荐