葡萄酒不仅能给人以美的享受，还有益于人体健康。
Wine is not only happy enjoyment for people but also good for peoples health.
画一般的雪国，飘溢着浓郁的日本风情，给人以美的享受。
The picture-like XueGuo, wafting dense flavor of Japan, gives us a kind of artistic enjoyment.
整个展区空旷而安详，辅以若干立式喷泉，给人以美的享受。
The space itself is opulent and serene, complete with a burbling fountain—one of several in these galleries.
菜肴的各种色彩和材料搭配，给人以美的享受，共食一碗菜的习俗有助于家庭成员之间的团结和友谊。
Variety in the color and texture of the dishes serves aesthetic ends, while the ritual of sharing the food from the same dish plates is conducive to family togetherness and friendship.
和艺术瓷在体量上不同，主要适合于公共场所的大型空间装饰物和实用物，作为公共艺术给人以美的享受。
Different from art porcelain in size and volume, these are mainly decoration for large space and practical utility in public places, giving people the enjoyment of beauty as public art.
经典的建筑是科学技术与艺术的完美结合，装饰图案的合理应用能给建筑及其环境带来无限生机和艺术魅力，给人以美的享受。
A classical architecture relies on not only technology but also art, the decorative patterns can bring infinite energy and charm to the buildings and environments, and they become more beautiful.
并且，时尚高雅的艺术造形给人以完美的视觉享受。
Also, fashion and elegant art form in order to give the perfect visual enjoyment.
体育教学既是科学，又是艺术，成功的教学给人以一种美的享受。
Physical education is both a science and an art Successful teaching can help students appreciate beauty.
席琳·迪翁拉斯维加斯演唱会是一部音乐电影，美妙的歌声和迷人的舞台设计，给人以完美的享受。
Celine Dion Live in Las Vegas-A New Day is a beautiful music film. wonderful the sound of singing and splendid stage design, provide the perfect enjoyment.
好的歌唱可以创造出完美的艺术形象，给人以思想的启迪和美的享受。
A beautiful song can create a perfect art figure, inspiring one's thoughts as well as bringing the enjoyment of beauty.
插花艺术源于生活却又高于生活，不仅给人以艺术形态上美的享受而且能够带给人们精神上的依托。
Arranging flowers the art comes from life but again high in life, it not only gives persons with the top enjoying of the art appearance but also can give people the enjoyment of the spirit.
插花艺术源于生活却又高于生活，不仅给人以艺术形态上美的享受而且能够带给人们精神上的依托。
Arranging flowers the art comes from life but again high in life, it not only gives persons with the top enjoying of the art appearance but also can give people the enjoyment of the spirit.
应用推荐