现在这里没有了被顶礼膜拜的英雄人物,这要归功于民间团体的成长,在此过程中,西方给予了很大的帮助。
There are no more demigods here, and that is because of the growth of civil society, which has received lots of help from the West.
在整个评选过程中,他都给予了我很大的帮助和支持,后来我成为检察长和州长时,他也一直给予我明智的建议。
He was extremely helpful to and supportive of me during the whole selection process and a source of wise advice later, when I became attorney general and governor.
尤其是教会的一位老师和执事,在我病重时给予了很大的帮助和关怀。
In particular a priest and a deacon, when I was ill heavily, they gave me so much solicitude.
日本大地震后,世界各地的人们给予了很大帮助。
我认为这会给予他们很大的帮助。
他们给予了我们很大的帮助。
大会所在地的许多教育界人事对本次会议的成功召开(变成名词)给予了很大的帮助,对此我谨致以诚挚的谢意(放在开头)。
I wish to express our sincere thanks to the people of the local education community, whose generous help has made possible the successful commencement of this conference.
尚扬和石冲对我的艺术和生活都给予了很大帮助,我非常感谢他们。
Shang Yang and Shi Chong give me great help not only art but also life, and I am very grateful to them.
给予了很大帮助。
科学研究中,许多研究成功的人后面其实都站着一些给予他很大帮助的人。
Scientific research, many successful people are in fact standing behind a number of great help to him.
翻译人员给予了我们很大的帮助,他们非常友好,在这里工作将是一次不错的经历!
The translators have all been a great help and are all friendly, this makes the situation in the hotel, studios and around the village an even more satisfying experience.
你要求给予很大的帮助。
你要求给予很大的帮助。
应用推荐