因此，需要对预防儿童期肥胖症给予高度重视。
Prevention of childhood obesity therefore needs high priority.
对职教师资专业教学论能力的培养应给予高度重视。
We should pary more attention to training teachers' ability of specialized teaching theory.
就总体而言，河南省研究生的心理健康状况较差，应给予高度重视。
As a whole, postgraduates' mental-health state of Henan Province is poor and should be paid more attention.
这些严重影响了他们的正常学习和生活，因此有必要给予高度重视并实施调适措施。
Therefore, it is necessary to devote much attention to it and carry out the adjusting measure.
水资源紧缺已成为全球的突出问题之一。国内外对节水农业的研究都给予高度重视。
Water shortage is a globe problem and study of water-saving agriculture is a popular subject interested by experts at home and abroad.
为此，教练员和运动员在教学和训练过程中，应当对假动作的培养和训练给予高度重视。
For this reason, during the delivery and the exercise period, the training and practise on the illusive action should need more concern by both the trainer and the trainee.
为此，教练员和运动员在教学和训练过程中，应当对假动作的培养和训练给予高度重视。
For this, trainer and athlete should give high value to development and training of false action in the teaching and the training process.
结论初进临床实习的护生普遍存在着临床压力，护理教育和管理工作者应给予高度重视。
Conclusion clinical pressure generally exists in student nurses during their early days of clinical practice. It is required for nurse educators to pay attention to this issue.
近年来，国内外学者对其在非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)发生机制中的作用给予高度重视。
More and more attentions have been given to the roles of kupffer cell on the pathogenesis of nonalcoholic liver disease (NAFLD) recently.
而焊接变形是高层钢结构框架变形的主要构成因素，所以必须给予高度重视，焊接变形的模拟和控制很值得研究。
And that jointing deformation is the main component factor of it, so it must attach importance to jointing deformation, the simulation and control of jointing deformation deserves researching.
警察体能训练要以《达标》测试为重点，紧紧围绕提高警察体能，从领导重视、制度完善、时间保证等方面给予高度重视；
Police physique training should be focus on "standards test", improving police's robust constitution, gaining leaders' attention, perfecting rules, guarantee training time and etc.
这些期望以及对我们的信任给我们带来空前未有的资源—这也确实证实了全球对卫生工作给予的高度重视。
And with those expectations, and the trust placed in us, have come unprecedented resources - tangible proof of the high value the world places on health.
答：这个事件发生后，中方给予了高度重视，向朝方进行了严正交涉。
A: China took the case seriously and has made solemn representations to the DPRK side.
领导关怀：南溪历来得到中央、省、市各级领导的高度重视和亲切关怀，并莅临视察指导，给予南溪大力支持。
Leadership care: Nanxi has always received the great importance and kind care from central, provincial, municipal leaders at all levels, they visit for giving guidance, with a huge support.
电力体制改革以后，电网企业成为自负盈亏的经济实体，对成本管理工作给予了前所未有的高度重视。
After the reformation of electric power system, power grid enterprise come to be economy entity who burden the gain and loss itself, thus power grid enterprise give cost management full attention.
PY P公司自成立以来，双方股东给予了高度重视和支持，共同着眼于建立世界一流的管加工厂。
PYP Corporation since had been established, the shareholders namely gave have taken highly with the support, focused together on the establishment first-class manufacture workshop of the world.
健康的心理状态是大学生成才的必备条件，对此，已有越来越多的教育者给予了高度重视。
Mental health is necessary for the success of undergraduate students, to which attention has been highly paid by more and more educational workers.
随着现代生物科学技术的进步，人们对应用微生物来代替化肥和农药寄予了厚望，从而对植物与根际微生物关系的研究给予了高度重视。
With the progress of biotechnology, people expect to use microorganism to substitute them, so people much emphasize the research on the interaction between plant and rhizospheric microorganism.
电力体制改革以后，电网企业成为自负盈亏的经济实体，对成本管理工作给予了前所未有的高度重视。
After the power system reform, electric power grid enterprises all assume sole responsibility for their own profits and losses, which pay high attention to cost management than ever.
当代女性主义理论流派对社会性别变量给予了高度重视。
Conversely, contemporary feminist theory has put a high premium on the variable of gen...
光电探测器组件作为关键器件之一，世界各国都给予了高度重视，也取得了很大的进展。
As one of the key components, optoelectronic detector attracts so much attention from the whole world.
光电探测器组件作为关键器件之一，世界各国都给予了高度重视，也取得了很大的进展。
As one of the key components, optoelectronic detector attracts so much attention from the whole world.
应用推荐