获得爱的最快途径是给予；失去爱的最快办法是握得过紧；维持爱的最好办法是给爱以双翅。
The quickest way to receive love is to give; the faster way to lose love is to hold it too tightly; and the best way to keep love is to give it wings.
着眼于给予银行获得股本的途径，当其需要时。
Are looking at ways of giving Banks access to equity when they need it?
给予他人帮助是让你自己在执行任务时得到所需帮助的最佳途径。
The best way to get the help you need for an assignment is to give it.
不保证最低价或提供优惠价，但给予培训、建议以及疏通贷款途径。
It does not guarantee a minimum price or offer a premium but provides training, advice and better access to credit.
通过心理咨询给予大学生以良好的心理支持，是帮助大学生克服心理障碍的有效途径。
To give undergraduates good psychological help through psychology consultation is a useful way to help under graduates overcome psychological obstacle.
威斯康星州立大学的一位咨询心理学教授BruceWampold说，“但是包括社交关系在内，随着我们越来越多地采用电子的方式做事，越来越多的临床医学家不得不相信电子方式可以成为给予人们服务的有效途径。”
But as we do more and more things electronically, including have social relationships, more therapists have come to believe that this can be an effective way to deliver services to some people.
我建议你思考一下刚刚给予的复杂的信息，从中寻找几个询问的途径。
I may suggest that you consider the somewhat complex information just given and thus discover several avenues of inquiry.
所以，预防犯罪的关键途径就在于婴儿早期爱的给予，尤其是母亲的关爱。
Conclusion is that the key way for the crime prevention is the love which is given to infants in its early years, especially the love of the mother.
目的探讨三种不同途径给予低分子肝素抗凝进行血液透析效果。
Objective To adopt three approaches of applying low molecule heparin as anticoagulant during blood hemodialysis.
我们需要预防性给予抗生素药物，包括合理的药物和给药途径，建议在手术前开始频繁使用第四代氟喹诺酮类抗生素眼药水滴眼。
We need to provide antibiotic prophylaxis with an appropriate agent and administration regimen. We recommend a fourth-generation fluoroquinolone started with frequent dosing before surgery.
此外，医疗小组也会给予情感上的支持，并提供其他可获取帮助的途径。
The team can also give emotional support and refer you to other sources of help.
同时，在中国法律框架范围内，我们也会对外国公民给予正当领事保护，给予外国驻华领事机构合理的探视途径和权利。
Within the framework of the Chinese law, we grant foreign citizens with due consular protection and guarantee the right of foreign consular missions in China to pay proper consular visits.
针对不同的药物，剂量，给药途径，在中风后给予的时机以及试验设计等，对不良预后之风险所造成的影响都是研究的范围。
To investigate the influence of different drugs, dosages, routes of administration, time intervals after stroke and trial design on the risk of a primary outcome.
针对不同的药物，剂量，给药途径，在中风后给予的时机以及试验设计等，对不良预后之风险所造成的影响都是研究的范围。
To investigate the influence of different drugs, dosages, routes of administration, time intervals after stroke and trial design on the risk of a primary outcome.
应用推荐