他们在我们落泪时给予温暖的拥抱与宽阔的肩膀，在漫漫黑夜里牵起你的手点亮你心中的那盏灯， 在每个你最需要的时刻给你坚定而安心的微笑。
They cry when we give a warm hug and broad shoulders, In the long night your hand lit the lamp in your heart, In each time you most need to give you a firm and reassuring smile.
梅林能够给予她安慰和温暖。
这个窝温暖舒适、视野开阔。而最重要的是，在巢里，它可以得到伟大的母鹰给予的一切——食物、爱心、关怀。
It was warm and comfortable, had a great view, and even better, he had all the food and love and attention that a great mother eagle could provide.
如果你爱我的话，能不能给予我一丝温暖与安全感。
要把喜欢的东西分享给值得分享的人，要把温暖的怀抱给予真正懂你的人。
To share the thing like to worth sharing, to the warm arms give really understand you.
公益其实很简单，举手投足间我们就可以改变一点、多做一点、贡献一点。也许我们可以做得更多，也许我们可以给予他人更多的温暖！
The public is actually very simple, gestures we can change a little, a little, a little contribution. Maybe we can do more, maybe we can give others more warmth!
我感恩我的父母，因为是他们给予我生命，给了我一个温暖的家，坚实而温暖的避风港，将永远成为我栖息的地方。
I am grateful to my parents, because they give me life, gave me a warm home, warm haven, solid and will always be the place where I live.
让我们抛开思维，远离喧嚣。在这温暖的阳光里，独自享受大自然给予的宁静。
Let's get away from the hustle and bustle. In the warmth of the sun, alone to enjoy the peace of nature.
同时，主导的混凝土在建筑块、石材和木材之中产生视觉上的统一，给予建筑温暖和坚固的自然格调。
At the same time, the predominance of concrete generates a visual unity amongst the blocks, stone, and timber, granting a natural touch of warmth and ruggedness.
最高贵的区域，如日光浴室和客厅，与实木路面相接，给予这个地方以温暖。
The noblest areas, such as the solarium and the living room, contrast with a solid wood pavement, which gives the necessary warmth to the place.
据CNN去年报道，2016日历上普京抱的是一只毛茸茸的小狗，上面还写道：“小狗和我总能给予彼此特别的温暖和感动。”
Last year CNN reported that the 2016 calendar showed a picture of President Putin cuddling a fluffy puppy, with the words: 'Dogs and I have very warm feelings for one another.
感谢我的朋友们，在我困难，挫折的时候，给予我春天般的温暖，愿他们都有幸福的生活。
Thank you, my friends, who make their time for me during some of my difficult time. I I wish they all have a happy life.
愿你每日的生活中都有一句善意的话语、一个温暖的拥抱和一个甜甜的微笑；愿你在收获这些礼物的同时也给予别人同样的关怀。
May a kind word, a warm touch and a sweet smile feature in your everyday life, and may you give others these gifts as you receive them.
我们大多数人动不动就对别人刮起批评的寒风，不知为什么却不愿意把表扬的温暖阳光给予我们的同伴。
While most of us are only too ready to apply to others the cold wind of criticism, we are somewhat reluctant to give our fellow the warm sunshine of praise.
给予一颗心以温暖的行动好过千个头瞌下去向神祷告。
To give pleasure to a single heart by a single act is better than a thousand heads bowing in prayer.
在我们和水的任一边上的山在我们的肩给予了温暖，感觉那一个其他每件事物的保险箱那天会是正直的罚款。
Mountains on either side of us and water at our shoulders gave a warm, safe feeling that everything else that day would be just fine.
她们是性格不同的美人，却同样给予我爱与温暖。
They are of different character, beauty, but also give me love and warmth.
因此，我们必须伸出援手，给予他们必要的关怀和温暖。
So, we must help them, give them the required care and warmth.
在选择给予的同时，我们会收获心灵上的慰藉和温暖。
When choosing to give, we will reap the spiritual comfort and warmth as well.
感谢我的朋友们在我失意，无助，脆弱的时候给予我温暖和帮助，谢谢你们，我爱你们！
Thanks to all my friends. They always cheer me up and give me help when I feel disappointed, helpless, and emotional. I love you.
你在家庭与宅居之上所给予的关注将会产生积极的结果，造就出一个温暖的氛围。
The attention you give your family and home will have positive results in creating a warm atmosphere.
圣诞节是一个温暖的季节，就像秉宪所给予大家的感觉一样。
Charistmas is a warm day, just like the feeling that BH gives us.
如同学有课业问题，尽己所能帮助同学，朋友乐于和我倾诉心事，常无意间给予他人温暖的感受。
If students with academic problems, everything we can to help fellow students, friends willing to talk and I on your mind, often unintentionally give warm feelings.
同样的，你只有照顾好了自己，才能给予你所爱的人以最温暖的关怀。
Likewise, you have to take good care of yourself first, so that you can give your very best to your loved ones.
试着用左手握住右手，给自己最简单的温暖，不再奢求别人的给予，开始学着自己给自己。
Try to hold the right hand with your left hand, and gave yourself most simple warmth. We should learn to get it by ourselves instead of craving for warmth from others.
试着用左手握住右手，给自己最简单的温暖，不再奢求别人的给予，开始学着自己给自己。
Try to hold the right hand with your left hand, and gave yourself most simple warmth. We should learn to get it by ourselves instead of craving for warmth from others.
应用推荐