他从不强迫我们做不喜欢的事，给予我们自己选择的自由。
He never forces us to do things we do not like. He gives us freedom of choice.
因为我们中大多数情况下给予我们自己非常大的困难时我们自己并不知情。
Because most of us give ourselves a really hard time and we don't even know that we're giving ourselves a hard time.
我们是有爱的灵魂，我们给予我们自己无限制的爱，并且希望我们能够全然的传达给你们这种扩展的服务，这是我们来此地的目的。
We are loving souls that give of ourselves with unlimited love, and wish we could fully convey to you the extent of the service we are here to give you.
我们需要为自己想要的事物而奋斗，因为生活并没有义务要给予我们所期待的东西。
We should fight for what we want because life is under no obligation to give us what we expect.
你必须给予我们自由，如果你给不起，我们就自己拿了。
我们每个人都有神奇的力量来影响他人，就是简单地通过慷慨地给予表扬和鼓励而不是批评，来帮助他人意识到自己的潜能。
Every one of us has the magic power of empowering other people simply by generously giving praise and showing encouragement instead of criticism to help them realize their potential.
瑞蒂克说：「我们的目标是要帮助妇女能够自力更生，这样她们才能给予小孩自己以前所缺乏的东西。」
“Our goal is to help a woman become self-sufficient so she can give to her children what she didn’t have for herself, ” Retik says.
瑞蒂克说：「我们的目标是要帮助妇女能够自力更生，这样她们才能给予小孩自己以前所缺乏的东西。」
“Our goal is to help a woman become self-sufficient so she can give to her children what she didn’t have for herself,” Retik says.
但是在我们无法找到共同立场之处，我们必须坚持自己的立场以兑现我们每天所作的承诺：那就是‘把自由和公正给予一切人’。
But where we cannot find common ground, we must stand our ground on behalf of the pledge we take every day: 'with liberty and justice for all.'
我们的调查结果证明，故事的同化性给予我们一个与另一个世界亲近的契机，我们可以借机随心所欲地丰富自己的世界。
Our study results demonstrate that the assimilation of a narrative allows us to feel close to others in the comfort of our own space and at our own convenience.
当指引被给予时我们也许还会猜疑自己的指引，这是我们模板畸变的一个后果。
It is a result of the distortions in our template that we might second guess our own guidance when it is given.
事实上，因为平日受限于规则，制约和限制，而玩乐给予了我们更大的自由在自己的生活里好好表现。
In fact, because there are rules, constraints and limitations, play gives us greater freedom to act in our own lives.
它们使我们成为自己的好拍档，给予我们指引，支持并提供我们所需的教育驱使我们成为心中的模样。
They allow us to become good parents to ourselves, giving ourselves the guidance, support, and nurturance we need to become the people we want to be.
这对自己本身是不公平的，为什么我们不对自己的优势给予更多的赞誉呢？
This is inherently unfair to ourselves. Why can't we give ourselves credit for our strengths?
我们所能给予别人的最大的帮助不仅仅是让他们分享我们的财富，而是帮他们看到自己所拥有的属于自己的财富。
The greatest good we can do for others is not just to share our riches with them, but to reveal theirs.
要使我国经济更加强大，生产率更高，我们必须让人们享受得起医保费用，为家庭提供更多享受医保的机会，给予他们决定自己健康的更大自由。
To make our economy stronger and more productive, we must make health care more affordable and give families greater access to good coverage and more control over their health decision.
给予和接受是在同一循环中的两部分，我们每个人都以自己的方式给予和接受。
Giving and receiving are part of the same cycle, and we each give and receive in our own ways.
通过使用ThreadLocal，给予每个线程它自己的特定临界对象的副本，我们就可以减少争用。
By using ThreadLocal, we can reduce contention by giving each thread its own copy of certain critical objects.
FyodorDostoevsky深深明白上帝是怎样给予我们自由和责任的——他不是一个引导我们走向平安的仁慈的主人，而是时刻提醒我们，我们完全由自己负责。
Fyodor Dostoevsky was aware of how God gives us freedom and responsibility — he is not a benevolent master steering us to safety, but one who reminds us that we are wholly unto ourselves.
我们在人生的跑到上，追寻着自己的目标，各方面正在无限扩展，老师给予我们的是永不熄灭的启明灯。
In life we went, to pursue my goals, each respect is unlimited expansion, the teacher give us is never put out the light.
顺便提一句，我司非常重视贵司，我们希望尽自己最好的跟贵司合作，我司也希望你能给予我们机会去证实。
BTW, Yours is very important for our company. We will try the best to cooperate with you. We also hope you can give us chance to testify it.
我们完全明白，你们会发现对他们给予特别的关注，好让他们能够在自身的成长道路中实现自己的真理之路。
We do understand and you will find that special attention will be given to them, so that they can come to their own realisation of the truth in their own way.
我们完全明白，你们会发现对他们给予特别的关注，好让他们能够在自身的成长道路中实现自己的真理之路。
We do understand and you will find that special attention will be given to them, so that they can come to their own realisation of the truth in their own way.
应用推荐