爱情包含着给予和索取。
双方都必须在给予和索取上平衡在同样的水平。
They both must give and take at the same time and at the same level.
这意味着它把这些对立的好与坏、光明与黑暗、给予和索取，看成是一体(one)的各个方面，看成是同一种能量。
This means that it recognizes the opposites of good and bad, light and dark, giving and taking, as the aspects of one and the same energy.
在这个过程中，我们会变得理智、公正，因为现在我们只会给予自身多余的东西，而在今后我们会正确地给予和索取。
In that process, then we become correct, we become just, because now we only can give what we don't need, and it's correct to us, and we take as we need.
请确信你们的关系有索取和给予的空间。
在家长和孩子之间，一边是父母在给予，另一边是孩子在索取。
Between parents and children, there is also giving on the one side from the parents, and receiving on the other side by the children.
当然，任何婚姻都需要用心经营，需要耐心、理解、索取和给予。但婚姻所回馈的爱、支持、坚定和幸福是无法估量的。
Of course any marriage takes work, requires patience and understanding, give and take – but what it gives back in terms of love, support, stability and happiness is immeasurable.
38世界上有两种人：索取者和给予者。前者也许能吃得更好，但后者绝对能睡得更香。
There are two kinds of people in the world: requester and giving. Perhaps the former can eat well, but the latter absolutely can have good sleep.
世界上有两种人：索取者和给予者。前者也许能吃得更好，但后者绝对能睡得更香。
There are two kinds of people in the world: requester and giving. Perhaps the former can eat well, but the latter absolutely can have good sleep.
沃顿商学院知名教授亚当·格兰特曾经指出，世上有三种人：给予者、索取者和匹配者。
Famed Wharton professor and researcher Adam Grant examined three types of people: givers, takers and matchers.
沃顿商学院知名教授亚当·格兰特曾经指出，世上有三种人：给予者、索取者和匹配者。
Famed Wharton professor and researcher Adam Grant examined three types of people: givers, takers and matchers.
应用推荐