您的目标应该是把更改提示给用户,而不打断他们的工作流。
Your goal should be to alert users to the change without disrupting their workflow.
O2电信的一名发言人称,公司不打算给不满的用户提供更优惠的选择,这样做是为了说服他们,不主动取消自己的合同。
A spokesman for O2 said the company is not planning to offer disgruntled users a better deal in order to convince them not to cancel their contract.
你的叔叔可能喜欢一个新的高尔夫球棒,而你要是给女友买高尔夫球棒而她又不打高尔夫球的话,她可能就会觉得你在礼物上没花一点儿心思。
While your Uncle might like a new golf club, your girlfriend would probably feel like you didn't put any thought into the gift if you bought her a new golf club especially if she doesn't play golf.
刘易斯夫人说:“我感觉自己受到了毁灭性打击。”我不得不打电话给警察,除此之外毫无办法。
Mrs Lewis said: "I was devastated that I had to call but there was no way that I wasn't going to."
尽量缩短自己说话的时间,给别人说话的机会,并且,不打断。
Also, try to make your story short, giving the other person a chance to speak and not interrupt.
他说:Bill近来赚进了大笔大笔的钱,因为他发明了一种药片,妻子可给丈夫服用使他不打鼾。 这里handoverfist意思是快速地做某事。
2:Bill is making money hand over fist these days -- he invented a pill that wives can give their husbands to stop them from snoring.
“我不打算再结婚了,我打算找一个我不喜欢的女人,只给她一套房子。”——罗德·斯图尔特。
"Instead of getting married again, I'm going to find a woman I don't like and just give her a house." ~ Rod Stewart.
其实不用太讶异,Palm已经花了好几年在偷偷雇用Linux的程序设计师,也该是开花结果(虽然有点太慢了)的时候了,而且这次他不打算授权给任何其它厂商。
Palm has been secretly at work on this OS for a number of years, and does not plan to license it to other manufacturers.
为甚么不打电话给她?
你刚才为什么不打电话给玛丽呢?。
因为生病了,丹尼尔不得不打电话给老师请病假。
Being ill, Daniel had to telephone his teacher to ask for leave.
玛格丽特又眨了眨眼睛,迈克给她举起写字板。“你难道不打算吻我一下吗?”她写道。
Margaret blinked again, and Mike held the clipboard for her. "Aren't you going to give me a kiss?" she wrote.
我是在想…他何不打个电话给摩妮卡?
老爸,干嘛不打个电话给她?
我不打算给一个属性的完整列表,因为它没法在你的理解过程中给予任何帮助。情况太令人困惑了。
I am not going to give an alphabetical list of properties, since it wouldn't help a bit to make you understand all this - the situation is too confusing.
单元测试:给一个无效的PHP数组键不打破。可能吗?。
Unit Testing: Give an invalid array key that doesn't break PHP. Possible?
玛西娅给每个人都打了电话,告诉他们她不打算举行宴会了。
Marcia called everyone and told them she wa 't going to have the party.
不打给英语系请拨244。
我打电话给她,完全不打算道歉,但说到我对她的态度的时候,解释起来有一匹布那么长。
But I did call her after the whole show was taped, and I talked to her myself, because there wasn't an opportunity that I had personally to talk to her about how I felt about her.
告诉她你会在某个时间打电话给她,到时却不打。
Tell her you'll call at a certain time, and then don't call.
然而,贝纳尔蒂现在透露说他并不打算在周三就做出决定,并且仍然给吉拉迪洛的追求者切尔西和皇家马德里留有机会。
However, Baraldi has now revealed that he is not expecting a conclusion to the saga on Wednesday, and appeared to leave the door open to further suitors Chelsea and Real Madrid.
“我很高兴,”米德尔顿夫人对露西说,“你今晚不打算给可怜的小安娜玛丽亚织好小篮子,因为在烛光下做编织活一定很伤眼睛。
"I am glad, " said Lady Middleton to Lucy, "you are not going to finishpoor little Annamaria's basket this evening;
你和女朋友吵架啦?如果你女朋友不打电话给你,你就要先打给她。 你要山不转自转。
You have a fight with your girlfriend? lf your girlfriend doesn't call you, you need to call her first. lf a mountain w…not come to Mahomet, Mahomet must go'to the mountain.
我不打算列出戒烟给健康带来的所有好处。
我不打算列出戒烟给健康带来的所有好处。
应用推荐