艺术家们高度熟练地使用，甚至增强了洞穴墙壁的自然形状，使他们的绘画具有深度和透视感，以及这些动物的动感和活力。
The artists were highly skilled at using, or even enhancing, the natural shape of the cave walls to give depth and perspectives to their drawings, the sense of motion and vitality in these animals.
他在自己的绘画艺术中打破了科学的直线透视法规律。
In his art he broke the laws of scientific linear perspective.
他的宫廷画家包括一些来自法国和意大利的传教士，他们带来了西方的绘画技巧和神奇的透视绘画，在乾隆花园里创作了大量壁画。
And his court artists included French and Italian Jesuits who brought Western methods of representation and the magic of perspective drawing to the wall paintings in the Qianlong Garden.
正因为偏向于绘画，所以类似绘画中的透视、错觉等等表现手法，都被广泛地应用在浅浮雕的作品中。
Because of bias in the painting, so a similar perspective, the illusion of painting technique of expression, and so on, have been widely applied in shallow relief work.
为了表现出对象的空间感，浮雕使用绘画中透视法来表现三维空间。
To show that the object, the dimensional feeling of relief use paintings of perspective to represent the three dimensional space.
正在通行透视学与绘画学习只是有些关系，不能完全照搬。
Perspective is prevailing and the painting study only has something to learn, it can not be completely copied.
诗歌创作需要掌握一些绘画的表现技法，诸如构图、着色、透视、层次安排、线条疏密、色彩冷暖、浓淡、流动等。
Poetry writing requires some techniques of drawing, such as the composition of pictures, coloring, perspective arrangement, density of lines, cold or warm colors, shades, flowing, etc.
大多数受过欧洲教育的中国人都对本民族的绘画缺乏审美能力，而且轻率地认为中国没有遵循绘画的透视法则。
Most of the Chinese who have had a European education are quite incapable of seeing any beauty in native painting, and merely observe contemptuously that it does not obey the laws of perspective.
战车是呈透视的，所以我们画一些基本结构线来辅助绘画。
This vehicle is in perspective, so we made some basic construction lines to aid in the drawing process.
一个与该物体透视相匹配的表面可以是绘画的一个组成部分，也可以用来表示景深。
A surface that matches the perspective of the object can either be part of the drawing or suggest depth.
等角图较透视图简单得多。它用绘图仪器绘画，三主要轴线与投影面所成的角相等。
Isometric drawing is much simpler than perspective drawing. Drawing instruments sre used to make the drawing in which the three principal axes make equal angles with the plane of projection.
中国绘画建构了独特的透视理论，大胆而自由地打破时空限制，具有高度的情境想像。
Chinese painting has established a unique visual theory to break through the limitations of time and space with highly sentimental imagery.
从而，通过绘画这个视角，透视了中国古代文化中独特的比德文化所包含的艺术与道德之间的有效沟通。
Thus from the point of view of painting, we can have a profound understanding of the deep relationship between art and virtue included in the unique thought of Bi-de in Chinese traditional culture.
在西方现代绘画诸流派纷繁多变的艺术实践中，绘画作品被艺术家从立体及透视表象的纠缠中分割出来。
In the varied art practices of western contemporary painting. Art painting has been separated form the tangle of the cubism and perspective image by artists.
一种文艺复兴时期的绘画技巧，使用透视画法，在平面位置构建一个不同的形象。
Renaissance Painting Technique, which USES the principles of forced perspective, to construct an alternative image within the frontal composition.
本文通过对光影的科学及视觉“暗箱”原理的考察，阐明光影科学与视觉原理对西方绘画的影响；通过透视法、明暗法这一线索考察西方绘画中的光影理论，明确光影是绘画的首要问题。
The thesis researches on the science of lights & shadows and the theory of "camera obscura" . It clarifies the influence from the science of lights & shadows to the western painting.
本文通过对光影的科学及视觉“暗箱”原理的考察，阐明光影科学与视觉原理对西方绘画的影响；通过透视法、明暗法这一线索考察西方绘画中的光影理论，明确光影是绘画的首要问题。
The thesis researches on the science of lights & shadows and the theory of "camera obscura" . It clarifies the influence from the science of lights & shadows to the western painting.
应用推荐