她通过描摹旧故事书上的图画来学绘画。
She learned to draw by tracing pictures out of old storybooks.
如果你喜欢写作、绘画和创作故事，那这就是你的机会！
If you love to write, draw and create stories, here's your chance!
博斯同时也发明了绘画流派：他不仅是荷兰也是世界上第一个描绘世俗故事的画家。
Bosch also invented genre painting: he was the first painter, not just in the Netherlands but also in the world, to actually paint secular stories.
找到一个你钦慕的作家(我的是康拉德)，然后仿造他们的剧情和人物来讲述你自己的故事，就像人们学习绘画时仿制大师作品一样。
Find an author you admire (mine was Conrad) and copy their plots and characters in order to tell your own story, just as people learn to draw and paint by copying the masters.
使用巨蟒和马格利特荒诞绘画刺激想法，就像卡夫卡的短篇故事一样，是为了他们解决对解决世界挑战的看法。
The idea of using absurdist stimuli like Monty Python and the Magritte painting is that, like Kafka's short story, they challenge our settled perceptions of the world.
小拉斐尔“正如她的姐姐们所称，无疑极有绘画天分。”她最大的幸福莫过于摹绘鲜花、设计小仙女，或用古怪的艺术形象说明故事。
"Little Raphael," as her sisters called her, had a decided talent for drawing, and was never so happy as when copying flowers, designing fairies, or illustrating stories with queer specimens of art.
每个人的一生中至少会有一段爱情故事，所以，爱理所应当地成为书面，音乐或绘画等艺术中最常见的取之不尽，用之不竭的主题。
In everyone’s life there is at least one love story, so is it any wonder that love is most commonly an inexhaustible subject of art works, whether written, composed or painted.
唐卡的绘画主题包括佛像和圣人、大师的人生故事。
The pictorial subjects of thangkas include portraits of Buddhas, stories from the lives of saints and great masters.
去年，西尔弗曼与前大英博物馆的照片和绘画管理人尼古拉斯·透纳博士（Dr Nicholas Turner）讨论过这幅画像，之后他认为画像背后有更多故事并进行了深入研究。
Silverman believed there was more to the portrait and delved into the matter after a discussion last year with Dr Nicholas Turner, formerly the keeper of prints and drawings at the British Museum.
我听到了关于这些绘画与雕塑作品故事的讲解。
We heard the stories that these paintings and sculptures told.
最近我听到一个很不错的故事——我很愿意讲讲这个故事——说的是一个小女孩正在上绘画课。
I heard a great story recently — I love telling it — of a little girl who was in a drawing lesson.
这次展演的总体目标是通过创造媒介“释放她的声音”，无论这种媒介是音乐，诗歌，讲故事，舞蹈，时装，绘画，还是摄影。
The overall purpose of this event is to "Free Her Voice" through creative mediums whether it be music, poetry , story telling, dance , fashion, art or photography.
《淘气小企鹅》的成功表明，韩国不仅动漫故事有市场，绘画技巧也卖得掉。
Pororo's success suggests that South Koreans can sell stories as well as drawing skills.
于是，网络上便充斥着各种搞笑的歌曲，笑话，故事，绘画甚至对联。
Therefore, you can find many funny songs, jokes, stories, drawings and even couplets on football in the Internet.
杨柳在她的绘画中，书写自己的心情，编写自己的故事，用自己的方式。
Yang Liu uses her own approach to write about her feelings and her stories in these paintings.
希腊罗马神话故事对世界文学、雕刻和绘画等产生过巨大影响，对英国文学的影响也是毋庸置疑的。
Greco-Roman myths have had a tremendous impact upon literature, sculpture and painting in the world, and the enormous influence of Greco-Roman mythology on British Literature is beyond doubt.
他开始了解这些故事对我们生活的意义并且能够通过绘画和写作记录他的想法。
He is beginning to recognise the example they set for us in our lives and is able to record his ideas through drawing and writing.
漫画书计划让孩子们在写作和绘画他们自己的故事时表达自己。
The Comic Book Project lets children express themselves as they write and draw their own stories.
漫画书用绘画和语言来表达或滑稽或严肃的故事，或者两者兼具。
Comics use drawings and words to tell stories that can be funny or serious, or a little of both.
一幅绘画作品所能传递的不光是一种感觉，而且更能讲出一个故事。
Not only should a painting convey a sense of the figure. Also the paint itself should tell a story.
刘铮借用中国的传说故事，却运用真人来摆置出大规模的活人画面。而洪磊则将宋代传统绘画重新诠释成现代艺术语言。
The large, carefully staged photographs of Liu Zheng comment artfully on Chinese legend while Hong Lei reinterprets Song Dynasty painting in a relentlessly modern idiom.
前些日子我听到了一个很棒的故事，我喜欢逢人就讲。有个6岁的小姑娘在上绘画课。
I heard a great story recently, I love telling it, of a six-year-old girl who was in a drawing lesson.
这里，艺术家通过绘画展示了他想像的角色的素材和超现实的故事。
Here the artist presents the fodder for his imaginary characters and surreal stories through paintings and drawings.
而更为奇特的地方是，在长廊的两侧和顶部的横梁上有八千多副绘画作品，形貌的全是中国文学作品里的典范故事。
What's more, on beams above and along the trellised corridor were 8000 painted scenes illustrating events from Chinese literature.
而更为奇特的地方是，在长廊的两侧和顶部的横梁上有八千多副绘画作品，形貌的全是中国文学作品里的典范故事。
What's more, on beams above and along the trellised corridor were 8000 painted scenes illustrating events from Chinese literature.
应用推荐