即使绕转偏心率越大，周期越长，也总会有个周期吧。
Through a big eccentricity will result in a long cycle of this star system movement, the cycle is a finite value.
绕转之后移动方向为自南向北，也是沿圆周的切线运动。
Both of approaching and returning movements are along the tangent of the circle.
这好比是几个能量圈以不同的速度相互绕转但却没有联系起来。
It is like circles of energy moving around each other at different speeds but not connecting.
旋转，绕转：围绕一个点的轨道运动，尤指区别于绕轴旋转的。
Orbital motion about a point, especially as distinguished from axial rotation.
当恒星画出的椭圆彼此间绕转速率差异甚大时，星系不会出现波动结构。
When stars' ellipses rotate at widely different speeds, the galaxy has no wave structure.
如果能对下次绕转做出预报，让大家都能目睹这一奇观，不失为爱好者的一件幸事。
If it can be predicted for the time of next movement of the two star system, it would be fantastic for all the interested people to have chance to observe this wonder of the universe.
而且它能使修整工具转动，可不考虑绕转动轴的转动对两移动轴的影响，故数控编程容易实现。
It can let the dressing tools turn around, influence of running around the rotating axis on the two moving axes wont be considered, thus the corresponding nc programming is easy.
一种笼型转子及其电动机，用一软磁性钢材制成的导磁环围绕转子端环，导磁环上有次级绕组。
A magnetic conducting ring made of soft magnetic steel surrounds the end ring of rotor and there is a secondary winding on the magnetic conducting ring.
他又说，”对于大约已经持续60年的困惑的解释简单之极---太阳缺锂，因为它有行星绕转。
"The explanation of this 60 year-long puzzle is for us rather simple, " adds Israelian. "The Sun lacks lithium because it has planets.
科学家说，这样接近的物质组成说明GD 362在还未变成白矮星的几百万年前，曾有类似地球的卫星绕转。
The presence of this familiar material, scientists say, implies that an Earth-like planet may have orbited the star millions of years ago, before it became a white dwarf.
熨烫器(7)安装在柜体(1)中部，绕转轴(8)翻动的动作和熨烫衣裤的动作由智能控制器(4)控制。
The ironing unit (7) is assembled in the middle of the wardrobe body (1), and the rotation of a rotary shaft (8) and the motion of ironing clothes are controlled by the intelligent controller (4).
围绕转基因生物(GMOs)的辩论是激烈的，反对者的其中一个论点就是转基因生物是非自然的不同物种的基因混合。
The debate over genetically modified organisms (GMOs) is heated. One of the arguments against them is that it is unnatural to mix genes from different species.
本发明涉及一种计算机断层摄影装置，其中来自转子的数据以光 电形式进行传输，在计算机断层摄影装置操作期间该转子绕转动轴转 动。
The invention relates to a computer tomograph, in which data from a rotor, which during operation of the computer tomograph rotates about an axis of rotation, is transferred optoelectronically.
掌关节（10）、弯曲关节（5）、根关节（12）的弯曲关节（6）、根关节（13）具有相 互平行的转动轴，通过围绕转动轴的转动活动进行弯曲。
Both the palm joint 10, a bending joint 5, a bending joint 6 of the root joint 12 and the root joint 13, have a mutually parallel rotary shaft, and bend by rotary operation around this rotary shaft.
继续教育的课程应采用灵活的专题组合形式，教学首先要围绕转变数学教师的观念来进行，应加强数学教育实践类课程，数学教育实验活动应作为继续教育的一种形式。
Continued education should be done by changing teachers' concept first. We should attach importance to practice activities in teaching, which can be adopted as one form of mathematics education.
继续教育的课程应采用灵活的专题组合形式，教学首先要围绕转变数学教师的观念来进行，应加强数学教育实践类课程，数学教育实验活动应作为继续教育的一种形式。
Continued education should be done by changing teachers' concept first. We should attach importance to practice activities in teaching, which can be adopted as one form of mathematics education.
应用推荐