玛丽:至少你能跟人说你结过婚了。
直到今天早晨我才知道他已经结过婚了。
可现在怕我不还你钱了,就因为我们结过婚了?
But now you are worried that I will not give you the money just because I have got married?
“我爱上了一个人…可是他已经结过婚了”,我哽咽了。
"I'm in love with someone... and he's married," I choked out.
当ekman第一次遇到他的现任妻子时,他已经结过婚了。
When Ekman first met his current wife he had been married before.
昨天晚上八点,我们已经在街上拐角处的小教堂结过婚了。
Don't you remember, Harvey we were married last evening at 8 o 'clock in the Little Church Around the Corner.
真正的婚礼时在三个月后,她的宾客并没有察觉这对小两口已经结过婚了。
The 'real' wedding took place three months later, her guests unaware that the couple had already married.
真正的婚礼时在三个月后,她的宾客并没有察觉这对小两口已经结过婚了。除了她丈夫没有人知道她的工作是什么。
The 'real' wedding took place three months later, her guests unaware that the couple had already married. No one apart from her husband knew about her job.
“我有话要告诉你们”,我说,我把泪水从喉咙里咽了下去。“我爱上了一个人…可是他已经结过婚了”,我哽咽了。
"I have something to tell you," I said, the back of my throat tightening with tears. "I'm in love with someone... and he's married," I choked out.
我当然喜欢孩子了。为什么你以为我结过婚?
他快满40岁了,还没结过婚。我已经37岁,正准备放弃关于男人,犹太或其他任何什么的一切希望。
He was almost 40 and had never wed, and I was 37 and had just about given up on men, Jewish or otherwise.
而尹顺姬则隐瞒自己结过婚的事实,嫁给了百般疼爱自己的现在的丈夫,过着富有美满的生活。
But Yin Shunji conceals the facts which one have married, marries gives has doted on own present in every possible way the husband, rich content life.
我快十九了,不过没有结过婚,没有。
过了几年坎坷岁月,等到她模特儿生涯起飞,甫脱离青涩,就已经结过婚又离婚了。
By the time her modeling career got off the ground, while barely out of her teens, she had already been married and divorced.
我不是才刚进入这个两人的世界吗?天哪,我已经是个结过婚的女人了?已经是个大人了耶!
Haven't I just joined the couple-world? I'm now a married woman, for goodness sake! A grownup!
我不是才刚进入这个两人的世界吗?天哪,我已经是个结过婚的女人了?已经是个大人了耶!
Haven't I just joined the couple-world? I'm now a married woman, for goodness sake! A grownup!
应用推荐