麦肯锡称这么做可以提供更多购物或折扣信息，从而缩短结账时间。
According to McKinsey, this "can help close purchases by providing additional information or offering discounts at the point of sale."
酒店营业中“一天”的概念一般指从早上6：00开始，然而只有在当日确定的结账时间以后抵店的顾客才能入住客房。
The hotel day usually starts at 6:00am, however, occupancy of rooms by arriving guests may not be possible until after the established check-out time.
杂货店尽可能让结账台有足够的员工，以便所有顾客结账时耽误的时间最少。
Grocery stores try to have enough employees at checkout to get all their customers through with minimum delay.
许多有用的功能，包括支持超过50种支付接口、单独页面结账和自定义税项逻辑，可以节省客户的时间和劳动。
Useful features include support for over 50 payment gateways, single page checkout and custom tax logic, which can save merchants lots of time and effort.
另外，你需要在结账前节约你的时间，尝试每周购物并且在你购物前制定购物单。
To save time and money before you get to the checkstand, try shopping every other week and make an organized list before you go shopping.
先生，顺便告诉您，结账后离开旅馆时间是12点。
By the way, I'd like to tell you that the check-out time is 12:00 noon, sir.
顺便问一下，什么时间结账退房？
此外，选择左手边结账口或排在推着购物车的顾客后面也能减少队伍等待时间。
And opting for checkouts on the left or queuing behind shoppers with a trolley could also help cut down the amount of time waiting in line.
其次是插队现象(72%的人受不了)，结账队伍混乱不清(66%的人受不了)，某些人降低排队速度(46%的人受不了)以及大家长时间排队工作人员却不主动道歉。
This was followed by shoppers who skip the queue (72 percent), queues without a clear system (66 percent), people who slow a queue down (46 percent) and staff not apologizing for a long queue.
该电子购物系统能够减少顾客的结账等待时间。
The electronic shopping system can reduce the settlement waiting time of customers during paying.
在周五上午9：30之后的某个时间点，纽约证券交易所将在现场宣布并在系统中显示，交易所将“冻结账目”，意思是其将临时停止接受新订单。
At some point after 9:30 a. m. on Friday, the NYSE will call out on the floor, and indicate on its systems, that it is "freezing the book, " meaning it will temporarily stop taking new orders.
你也要花很长时间来结账。
你也要花很长时间来结账。
应用推荐