分级结算会员制是国际上各结算机构非常通行的一项制度。
Rating clearing member system is very popular in derivate markets.
但我国使用结算会员制却存在制度上的约束，交易编码制度直接限制了结算会员制的应用。
However, there are institutional constraints when the clearing member system is introduced in our country, since the transaction coding system directly limits the application of clearing membership.
第十三条只取得金融期货经纪业务资格的期货公司，可以向期货交易所申请非结算会员资格。
Article13a futures company that only obtains the qualification for the financial futures brokerage business may apply for the non-settlement member qualification with the futures exchange.
金融机构成为会员，大概是因为它们直接参与交易结算过程。
The financial institutions are members presumably because they are directly involved in the settlement process underlying the trades.
经过技术部反复的调试和努力下，新系统结算模块已经全部完善，可以正常进行全球会员注册。
After the commissioning and tech repeated efforts, the new system perfect, already all settlement module can be normal global member.
所有会员均须持卡消费结算，会员费全部用于会员在医院的服务消费。
All members shall use member CARDS to settle fees of member services consumption in hospital.
第五条交易会员可以从事经纪或者自营业务，不具有与交易所进行结算的资格。
Article5a trading member may be engaged in brokerage or self-operating businesses and does not have the qualification of settling with the exchange.
第二条此会员卡由合肥丹凤朝阳妇产医院发行，具备储值现金、挂号就诊、查询结算等多项功能。
Section 2. The membership card is issued by Hefei PhoenixSun Maternity Hospital, with multiple functions, such as cash payment, registration for treatment, and inquiring & settlement.
第二条此会员卡由合肥丹凤朝阳妇产医院发行，具备储值现金、挂号就诊、查询结算等多项功能。
Section 2. The membership card is issued by Hefei PhoenixSun Maternity Hospital, with multiple functions, such as cash payment, registration for treatment, and inquiring & settlement.
应用推荐